I Can’t Help It - 李敬子

I Can't Help It - 李敬子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：WONDER STEVIE/GREENE SUSAYE

Looking in my mirror
凝视镜中的自己
Took me by surprise
你让我猝不及防
I can't help but see you
视线总不由自主追寻你
Running often through my mind
你在我脑海挥之不去
Helpless like a baby
如婴孩般无力抗拒
Sensual disguise
这撩人的伪装
I can't help but love you
我无法停止爱你
It's getting better
这感觉愈发浓烈
All the time
每分每秒
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I wonldn't help it
我依然无法抗拒
Even if I could
纵使我有能力
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I can't help it no
我终究无法自拔
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I wonldn't help it
我依然无法抗拒
Even if I could
纵使我有能力
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I can't help it no
我终究无法自拔
Love to run my fingers
爱意让我轻抚
Softly while you sigh
在你轻叹时温柔触碰
Love came and possessed you
爱意降临将你占据
Bringing sparkes to your eyes
为你眼眸点燃星光
Like a trip to heaven
恍若置身天堂
Heaven is the prize
天堂就是最好的奖赏
And I'm so glad I found you
遇见你让我欣喜若狂
You're an angel in disguise
你是天使的化身
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I wonldn't help it
我依然无法抗拒
Even if I could
纵使我有能力
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I can't help it no
我终究无法自拔
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I wonldn't help it
我依然无法抗拒
Even if I could
纵使我有能力
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I can't help it no
我终究无法自拔
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I wonldn't help it
我依然无法抗拒
Even if I could
纵使我有能力
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I can't help it no
我终究无法自拔
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I wonldn't help it
我依然无法抗拒
Even if I could
纵使我有能力
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I can't help it no
我终究无法自拔
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I wonldn't help it
我依然无法抗拒
Even if I could
纵使我有能力
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I can't help it no
我终究无法自拔
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I wonldn't help it
我依然无法抗拒
Even if I could
纵使我有能力
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I can't help it no
我终究无法自拔
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I wonldn't help it
我依然无法抗拒
Even if I could
纵使我有能力
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I can't help it no
我终究无法自拔
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I wonldn't help it
我依然无法抗拒
Even if I could
纵使我有能力
I can't help it if I wanted to
即使我想停止也身不由己
I can't help it no
我终究无法自拔