Waiting for a Thief - Anita Lipnicka

Waiting for a Thief - Anita Lipnicka/John Porter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been watching you for some time
我一直在观察你
Your handshake's weak
你的握手软弱无力
And you only smile
你只在
In the moments when
其他人哭泣时
Everybody else is crying
露出微笑
You consider life as a threat
你将生活视为威胁
So you watch TV
所以你看着电视
For a quick escape
寻求短暂的逃避
But everything you see
但你所看到的一切
Leaves you with no need for trying
让你失去了尝试的动力
And it's like waiting for a thief
就像在等待一个小偷
With your door right open
而你的门却敞开着
Hoping everything's gonna get stolen
希望一切都被偷走
There's no limit to your complaints
你的抱怨没有尽头
Nothing's good enough
没有什么足够好
To make your day
能让你的一天变得美好
All the stars are stuck
所有的星星都停滞不前
Against your luck you're helpless
命运与你作对，你无能为力
The world is spinning too fast for you
世界转得太快，你无法跟上
There're million things
有无数的事情
You'd like to do
你渴望去完成
The time is never right
但时机总是不对
So you put it all down for later
于是你把一切都推迟到以后
And it's like waiting for a thief
就像在等待一个小偷
With your door right open
而你的门却敞开着
Hoping everything's gonna get stolen
希望一切都被偷走
Then maybe just maybe
也许，只是也许
You'll be free
你会自由
You'll be free
你会自由
You'll be free
你会自由
You'll be free
你会自由
See I've been watching you for some time
我已经观察你一段时间了
Your handshake's weak
你的握手软弱无力
It's just like mine
就像我的一样
Only difference that
唯一的区别是
I'm better at pretending
我更擅长伪装