Bad Weather Blues(Live) - Wishbone Ash

Bad Weather Blues (Live) - Wishbone Ash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I been away
我已离开太久
I said I been away for so long
漂泊在外岁月漫长
Tell me have you
告诉我 亲爱的
Have you done me wrong
你是否背叛了誓言
Can I tell by the look
你闪烁的眼神
That's in your eyes
是否藏着秘密
Have you kept your
难道你的爱意
Loving locked away inside
早已深锁心底
Can you shake the dust
能否为我拂去鞋上尘埃
From off my shoes
拭去这阴郁天气的阴霾
Take away these bad weather blues
驱散我心中郁结的忧愁
I done time
我曾虚度光阴
I got carried away
放纵自我迷失方向
I done laid this high class
将你这般高贵的人儿
Babe out in the hay
遗落在草垛旁
Spent half a year
漂泊半载岁月长
In the jailhouse all alone
独自困在牢笼中
This never would have happened
若当初不曾离家
If I'd stayed at home oh no
这一切本不会发生 哦不
Can you shake the dust
能否为我拂去鞋上尘埃
From off my shoes
拭去这阴郁天气的阴霾
Take away these bad weather blues
驱散我心中郁结的忧愁
Come on everybody then
来吧所有人
Clap your hands in the air
尽情拍响你的双手
Come on
来吧
A little bit louder
再大声一点
A little bit louder
再大声一点
Come on everybody
大家一起来
I'll teach you
我来教你们
Come on
来吧
We want to hear you
我们想听到你们的声音
Louder
再响亮些
Louder
再响亮些
We want you all
我们希望大家
To join in with us
都能加入我们
When we say yeah
当我们喊耶的时候
When we say yeah
当我们喊耶的时候
We want you to say yeah
希望你们也喊耶
You got it
就是这样
Come on
来吧
Are you ready
准备好了吗
Can't hear you
听不见你们的声音
That's better
这样好多了
Here we go
我们开始吧
Say yeah yeah
一起喊 耶 耶
Say yeah yeah
一起喊 耶 耶
Yeah yeah yeah yeah

Can you shake the dust
能否为我拂去鞋上尘埃
Can you shake the dust
能否为我拂去鞋上尘埃
Can you make me shine
能否让我重焕光芒
Can you shake the dust
能否为我拂去鞋上尘埃
And make me shine
让我重焕光芒
Like they do in sheffield
就像谢菲尔德的人们那样
All the time
一如既往
Been everywhere
我已走遍千山万水
Around the world
环游世界
Seen every
阅尽千帆
Every kind of girl yeah
见过万千红颜
But it moves me the way
唯有你的模样
That I think I know
深烙我心间
And it weakens me
令我魂牵梦萦
So make your loving flow
请予我爱的甘霖
Can you shake the dust
能否为我拂去鞋上尘埃
From off my shoes
拭去这阴郁天气的阴霾
Take away these bad weather blues
驱散我心中郁结的忧愁
Can you shake the dust
能否为我拂去鞋上尘埃
From off my shoes
拭去这阴郁天气的阴霾
Take away these bad weather blues
驱散我心中郁结的忧愁