Revisionist Past - Dying Fetus

Revisionist Past - Dying Fetus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The long lasting record
绵延不绝的历史记载
The customary truths
世代相承的传统真理
Historic correlation
所谓的历史关联性
Questioning is moot
质疑都沦为徒劳
Victor think the privilege
胜利者自以为享有
Of taking the account
执笔书写历史的特权
Falls on their shoulders
将这重任扛在肩头
Vain assumption flawed
不过是狂妄的谬见
Amending previous chronicles
篡改过往编年史
Descends in generation
世代沿袭而下
Peering through the tilted lens
透过扭曲的镜片窥视
Varied from your perspective
与你视角截然不同
Filled from old propaganda wars
浸染着旧日宣传战的硝烟
Sculpted curve of knowledge
知识被雕琢成弯曲模样
No need for reflection
何须反思求证
When belief transcends truth
当信仰凌驾于真相之上
Making your own revisionist past
编织自己的修正主义历史
To cite in the face of any challenge
用以应对一切质疑挑战
Erode their will
瓦解他人意志
To confront made aware of reprisal
直面报复的警示
You can't dispute revisionist past
你无法辩驳篡改的过往
Debate is over ascertaining fact
争论早已无关真相
Berate them all
肆意抨击众人
If claimed a ruse assassinate honor
若质疑谎言便是在亵渎荣誉
Conspiratorial posture
阴谋论的姿态
Of abundant detractors
来自众多诋毁者
Beating down the fraud
试图击垮谎言
A hopeless exercise
徒劳无功的尝试
Taking on the zealous
挑战狂热之徒
Errand full of risk
充满风险的使命
Imperilling all standing
危及所有立场
Diminished significance
意义逐渐消逝
Claims to wisdom ascendancy saturates
智慧与权威的宣称泛滥成灾
Nothing locks the preordained path
既定的道路无人能阻挡
Imbued with unparalleled capacity
被赋予无与伦比的力量
Possessing all means to an end
掌控着达成目的的手段
Abandoning the stance of participant
抛弃了参与者的立场
Authoring the fair version clearer
书写着更清晰的"公正"版本
No need for reflection
何须反思求证
When belief transcends truth
当信仰凌驾于真相之上
Can't be altered veracity
真相不容篡改
Don't disregard legitimacy
莫要轻视正统
It's pettiness any inquiry
任何质疑皆显狭隘
To the faithful variations are not lies
对信徒而言 异见并非谎言