Freeze the Frame - Plushgun

Freeze the Frame - Plushgun
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Dan Ingala/Britt Meyers

Freeze the frame
定格画面
I think I saw you at the doorway
我好像在门口见过你
Acting strange and I think I am to blame
举止怪异我觉得都是我的错
It's a trying game
这是一场考验人心的游戏
So you slip away
所以你悄然离去
On the floor
在地板上
See me dancing
看我翩翩起舞
Like the guy you knew before
就像你以前认识的那个人
And I have no more remorse
我再也没有悔恨
Because I just want you
因为我只想要你
At least you can think
至少你会思考
Our souls are wasting time
我们的灵魂在虚掷光阴
You know I'm right
你知道我没错
We'll waste right here
我们会在这里浪费时间
You know I'm right
你知道我没错
Let's dance away all night
让我们彻夜舞蹈
And we'll drink everything in site
我们会把现场的酒一饮而尽
Just let me be alone with you
就让我和你独处吧
What a shame
多么可惜
See you didn't wanna tell me
你不想告诉我
'Bout that guy you kissed you
那个你吻过你的男人
Thought you'd get away with it
还以为你能逍遥法外
But that's okay
不过没关系
Who am I to say
我有什么资格说
'Cause that was yesterday
因为那是昨天的事了
Tell me why
告诉我为什么
You drove all the way
你一路狂飙
From Boston for a night and you knew
从波士顿回来住一晚你知道
I changed my flight
我换了航班
If I'm just a friend
如果我只是你的朋友
Would you do that for him
你会不会为他做那件事
Our souls are wasting time
我们的灵魂在虚掷光阴
You know I'm right
你知道我没错
We'll waste right here
我们会在这里浪费时间
You know I'm right
你知道我没错
Let's dance away all night
让我们彻夜舞蹈
And we'll drink everything in site
我们会把现场的酒一饮而尽
Just let me be alone with you
就让我和你独处吧
And I was layin' out and I was layin' out
我已经准备好了
And I was laying' out you make me feel so
我躺在地上你让我感觉好快乐
Far away so far away so far away
遥不可及
I strain to see
我竭力想明白
The world around in solid shapes
周围的世界千变万化
The world around in solid shades of grey
周围的世界笼罩在一片灰暗之中
Solid shades of grey
坚实的灰色阴影
Solid shades of grey
坚实的灰色阴影
And I was layin' out and I was layin' out
我已经准备好了
And I was laying' out you make me feel so
我躺在地上你让我感觉好快乐
Far away so far away so far away
遥不可及
I strain to see
我竭力想明白
The world around in solid shapes
周围的世界千变万化
The world around in solid shades of grey
周围的世界笼罩在一片灰暗之中
Solid shades of grey
坚实的灰色阴影
Solid shades of grey
坚实的灰色阴影