Nothing to Lose - Jessica Mauboy

Nothing to Lose - Jessica Mauboy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jessica Mauboy/Anthony Egizii/David Musumeci/DNA

I I've heard a million times before
我曾无数次听到告诫
Play it safe by sticking to the things you know
要安分守己 固守熟悉的一切
I was never really countable
但我从来不甘于平凡
Always believe that I was born for something more
始终坚信自己生而不凡
I I play the game to win for me
我 为自己而战 为胜利而战
'Cause nothing ever does come easily
因这世间从无易事
Never does by the smile that's on my face
纵使面带笑容
I can give it just as good as I can take
我也能攻守自如 从容应对
No time for regret no more war in my head
不留遗憾 不再内心交战
I won't be defeated not even if you tried
永不言败 纵使你百般阻拦
I do it how I wanna do it when I wanna do it now baby
我行我素 随心所欲此刻启航
I ain't got nothing to lose
我已无牵无挂
No I ain't got nothing to lose
是的 我毫无牵挂
Living how you want now it don't matter if you wanna go crazy
随心而活 纵情疯狂又何妨
You ain't got nothing to lose
你亦无牵无挂
No you ain't got nothing to lose
是的 你毫无牵挂
I won't tell you how to live your life
我不会指点你如何生活
I'm not here to tell you how to roll the dice
也不教你如何掷出命运的骰子
I was taught that I should be respectable
我曾被教导要活得值得尊敬
To the all the light that helped me grow
感恩所有助我成长的光明
I and I think it's clear to see
我想这一切已清晰可见
That everybody likes the history
人人都爱听往昔的故事
It could be the greatest story ever told
那或许会成为最伟大的传奇
Just as long as you know how to take control
只要你懂得如何掌控自己
No time for regret no more war in your head
别再后悔 别再内心交战
You won't be defeated not even if they tried
你永不言败 任谁也无法将你击垮
I do it how I wanna do it when I wanna do it now baby
我行我素 随心所欲此刻启航
I ain't got nothing to lose
我已无牵无挂
No I ain't got nothing to lose
是的 我毫无牵挂
Living how you want now it don't matter if you wanna go crazy
随心而活 纵情疯狂又何妨
You ain't got nothing to lose
你亦无牵无挂
No you ain't got nothing to lose
是的 你毫无牵挂
No time for regret no more war in my head
不留遗憾 不再内心交战
I won't be defeated not even if you tried
永不言败 纵使你百般阻拦
I do it how I wanna do it when I wanna do it now baby
我行我素 随心所欲此刻启航
I ain't got nothing to lose
我已无牵无挂
No I ain't got nothing to lose
是的 我毫无牵挂
Living how you want now it don't matter if you wanna go crazy
随心而活 纵情疯狂又何妨
You ain't got nothing to lose
你亦无牵无挂
No you ain't got nothing to lose
是的 你毫无牵挂
I do it how I wanna do it when I wanna do it now baby
我行我素 随心所欲此刻启航
I ain't got nothing to lose
我已无牵无挂
No I ain't got nothing to lose
是的 我毫无牵挂
You ain't got nothing to lose
你亦无牵无挂
No you ain't got nothing to lose
是的 你毫无牵挂
You ain't got nothing to lose
你亦无牵无挂
No you ain't got nothing to lose
是的 你毫无牵挂