She’s Always Right(Album Version) - Clay Walker

She's Always Right - Clay Walker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's perfect for a cotton dress
她最适合棉布长裙的装扮
Pretty when her hair's a mess
凌乱发丝也难掩她的美
A little wine and she gets a little loud
微醺时她会变得活泼张扬
Once or twice she's bleached my jeans
有几次她漂白过我的牛仔裤
She's been known to burn the beans
偶尔也会把豆子煮糊
But in my heart there's never been a doubt
但在我心里从未有过迟疑
She's right as rain on a thirsty cornfield
她像久旱逢甘霖滋润心田
Right on the money 'bout the way that I feel
总能准确读懂我的情感
A cool breath of fresh air
如清风般沁人心脾
When life tries to burn me down
当生活试图将我灼伤
She's right behind me when I doubt myself
自我怀疑时她总在身后守望
With a little push and a hand to help
给予温柔的推力与扶持的手掌
A quiet comfort on a troubled night
在烦忧的夜晚静静相伴
Right beside me yeah she's always right
永远站在对的位置 从不离场
Well she's the first to speak her mind
她总是最先坦露心迹
Never been the quittin' kind
从未有过退缩的印记
She likes chocolate about as much as she likes me
她爱巧克力就像爱我一样深
She likes talking on the phone
她总爱煲电话粥
Calls the mall her second home
把商场当作第二个家
I love that girl yeah she's just right for me
我爱这姑娘 她就是我命中注定
She's right as rain on a thirsty cornfield
她像久旱逢甘霖滋润心田
Right on the money 'bout the way that I feel
总能准确读懂我的情感
A cool breath of fresh air
如清风般沁人心脾
When life tries to burn me down
当生活试图将我灼伤
She's right behind me when I doubt myself
自我怀疑时她总在身后守望
With a little push and a hand to help
给予温柔的推力与扶持的手掌
Quiet comfort on a troubled night
在烦忧的夜晚带来静谧慰藉
Right beside me yeah she's always right
永远站在对的位置 从不离场
Yeah she's right behind me when I doubt myself
是啊 当我彷徨时她总在身后
With a little push and a hand to help
给予温柔的推力与扶持的手掌
A quiet comfort on a troubled night
在烦忧的夜晚静静相伴
Right beside me yeah she's always right
永远站在对的位置 从不离场