裸足のマリオネット - Wink

裸足のマリオネット - Wink (ウィンク)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：相田 翔子

曲：相田 翔子

黄昏は 渇いた砂染め
暮色将干涸的砂砾浸染
切なさを 背中に映すの
苦涩的心事 在背影中浮现
偽りの
让我们跳起
気紛れな
任性虚妄的
Danceを踊りましょう
舞步翩翩起舞吧
愛しさが
爱慕之情
胸の奥
在内心深处
激しく泣いてる
正激烈地哭泣
退屈な女でしょう
真是个无趣的女人吧
優しさは罪だわ
温柔体贴反而是罪孽
幻と分かっていても
明知只是虚幻泡影
もっと もっと あぁ
却依然 渴求着 啊
誰にも言わないから
绝不会向任何人倾诉
あなたのすべて魅せて
请展现你全部的魅力
運命の懸引き 何故
命运之线的牵扯 为何
Break down!
崩溃吧!
遠くから 波のSympathy
来自远方的浪潮共鸣
あなたには
你却听不见
聴こえないRhythm
这心灵的韵律
薔薇色の
蔷薇色的
情熱の
热情之酒
Wineが熱いけど
虽然炙热滚烫
哀しさは
但请别显露
見せないで
那份悲伤
もつれたStep
错乱的舞步
白いDressが舞う
白色裙裾翩然飞舞
風よ綺麗に魅せて
风儿请尽情展现美态
裸足で踊るMarionnette
赤足起舞的牵线木偶
もっと もっと あぁ
渴求更多 更多 啊
あなたのせいじゃないわ
这并不是你的过错
浅はかな恋だったの
不过是浅薄的恋情
運命の懸引き 何故
命运之线的牵扯 为何
誰にも言わないなら
若你愿保守秘密
わたしのすべて魅せる
我将展现全部的自己
最後ぐらい強く抱き寄せて
至少最后请紧紧拥抱我
Break down!
崩溃吧!
誰にも言わないから
绝不会向任何人倾诉
あなたのすべて魅せて
请展现你全部的魅力
運命の懸引き 何故
命运之线的牵扯 为何
誰にも言わないなら
若你愿保守秘密
わたしのすべて魅せる
我将展现全部的自己
最後ぐらい
至少在最后
強く抱き寄せて
请用力抱紧我
踊れないわ
再无法起舞了
あなただけの
那个只属于你
わたしを知らずに
却未曾了解的我
さよなら 今
永别了 此刻
耳元微かに
在耳畔轻声低语
心すべて
在将整颗心
預けるまで
托付给你之前
待てなかったのね
终究无法等待了
嘘でも優しい
即便是谎言也温柔
その腕のぬくもり
你臂弯的温暖
誰にも言わないから ねぇ
绝不会向任何人倾诉 呐