Handshake Heart Attack(Album Version) - The Photo Atlas

Handshake Heart Attack (Album Version) - The Photo Atlas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see you move in dear
我看见你翩然靠近 亲爱的
Dancing alone
独自起舞的身影
You've got my attention
你已攫取我的目光
You've got my attention
你已攫取我的目光
Make me an offer
向我提出邀约吧
I'm turning you down
而我终将婉拒
We've burned all the pieces
我们早已焚尽所有残章
So nobody here can say
此刻无人有权评判
You can't call me out now
你已无权指责我
Your timing was wrong
你的时机不对
The moment we left it
当我们离开的那一刻
Was the moment you made it out
正是你脱身的瞬间
You make it so obvious
你的意图如此明显
You can't walk alone
你无法独自前行
We've burned all these pieces
我们已焚尽所有残片
So nobody here can say
此刻无人有权评判
A thing to you now
对你而言 已成往事
Careful what you say
谨言慎行
You're turning me on
你让我意乱情迷
My own contradictions made out
我内心的矛盾昭然若揭
Careful what you say
谨言慎行
It's turning me on
这让我心潮澎湃
We've burned all the pieces
我们早已焚尽所有残章
Made out
赤裸相对
Made out
已成定局
Yeah

Yeah

I've seen you move in dear
亲爱的 我注意到你的舞姿
Dancing alone
独自起舞的身影
You've got my attention
你已攫取我的目光
You've got my attention
你已攫取我的目光
You make it so obvious
你的意图如此明显
Like I can't walk alone
仿佛我无法独自前行
We've burned all the pieces
我们早已焚尽所有残章
So nobody here can say
此刻无人有权评判
A thing to you now
对你而言 已成往事
Careful what you say
谨言慎行
You're turning me on
你让我意乱情迷
My own contradictions made out
我内心的矛盾昭然若揭
Careful what you say
谨言慎行
You're turning me on
你让我意乱情迷
We've burned all the pieces
我们早已焚尽所有残章
We've burned all the pieces
我们早已焚尽所有残章
Yeah
是的
Can we move in this will not stop again
我们能继续吗 这次不会再停下
Can we move in this will not stop again
我们能继续吗 这次不会再停下
Can we move in this will not stop again
我们能继续吗 这次不会再停下
Can we move in this will not stop again
我们能继续吗 这次不会再停下