The Sleeper - John Cale

The Sleeper - John Cale
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：JohnCale

Your mailbox is always empty
你的信箱总是空空如也
And your landlord always complains
房东总在抱怨连连
And you try to forget your past
你试图遗忘过往
But it's just adding to your pain
却只是徒增伤痛
And it's time for one more cigarette
又到了点烟的时刻
Yes I slept on your satin pillows
我曾枕着你丝绒的枕头
They felt like a second skin
它们如第二层肌肤般柔软
You needn't have looked so helpless there
你本不必显得如此无助
I was the moth stuck on your pin
我不过是钉在你针尖的飞蛾
Sleeping I am the sleeper
沉睡中 我是长眠者
Sleeping I am the sleeper
沉睡中 我是长眠者
Oh it used to feel so right
曾经一切如此美好
Everything seemed new
万物皆似初生
I haven't changed
我从未改变
It isn't me that's what's wrong with you
出问题的不是我 而是你
Sleeping I am the sleeper
沉睡中 我是长眠者
The sun came up and you'd come back
旭日初升时 你却重返
The door was open wide
门扉依旧敞开
I should have slammed it in your face
我该狠狠摔门拒你千里
I should have shot you in the back
我该在你背后扣动扳机
That's what Jesus would have done
这会是耶稣的选择
If Satan had come
若撒旦降临
And looked him in the eye and said
直视他双眼说道
You're my kind of guy why don't you come away with me
你是我心仪的人 为何不与我远走高飞
Come away with me
与我远走高飞
Cause I love you I love ya I love ya that's what she said
因为我爱你 爱你 爱你 她曾这样诉说
I love ya love ya
爱你 爱你
I'd rather speak to Satan himself
我宁愿与恶魔对话
I love you I love you I love you
我爱你 我爱你 我爱你
I love you I'm the sleeper
我爱你 我是沉睡者
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I'm the sleeper
我是沉睡者