Mistral Wind(Album Version) - Heart

Mistral Wind (Album Version) - Heart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No wind when I took the watch
当我值守时 海面风平浪静
My ship was still and waiting
我的船只静静停泊 等待启航
I lay on that mirrored sky
我躺在如镜的天空下
A restless sail or waiting
不安的船帆也在等待
I closed my eyes said the
我闭上双眼 轻声念出
Words of will for the gentle
祈求温柔海风的咒语
Breathing that moves the seas
愿那能搅动海洋的呼吸
Make my sails fill
鼓起我的船帆
Whisper waves cloud the glass
细浪轻语 模糊了镜面
Awake at last like a lover
终于苏醒 如恋人般缠绵
It rushed around the talking sweet
它环绕低语 甜蜜流转
Roll over roll over roll over
翻滚吧 翻滚吧 不断盘旋
And in my ear he blew his name
他在我耳畔轻吐名讳
It sound so strange
那声响如此奇异
But I heard it plain
我却听得真切
Mistral Mistral wind
密史脱拉风 呼啸而至
I have always held the wheel but
我始终紧握舵轮
I let the wind steal my power
却任风夺走我的力量
Spin me around lose my course
天旋地转迷失航向
Nights run be like hours
长夜漫漫如岁
Well it would show me the way
它将为我指明道路
To the deepest mountains
通往最深邃的群山
Too high and beautiful to be
高远壮美不可方物
Mistral mistral wind
密史脱拉风啊 密史脱拉风
All the hours on the watch
守望时光漫长
I wait for that breeze to move me
我等待那阵风来推动我
To move me move me move me
推动我 推动我 推动我
And blow me back to that place
将我吹回那个地方
Magic space all through me
魔力充盈全身
And I sigh your name
我轻唤你的名字
Across the empty water
越过空旷海面
You made a crazy dreamer out of me
你让我变成了疯狂的追梦人
Mistral mistral mistral mistral
密史脱拉风 密史脱拉风 密史脱拉风 密史脱拉风
Mistral mistral
密史脱拉风 密史脱拉风