This Is The Time! This Is The Place!(Album Version) - Espen Lind

My shine is white I ride the light
我的光芒如此闪耀，我驾着这道光
I let my wings decide where I go
我让我的翅膀决定我该去哪
I fly around and see the town and
我盘旋飞翔，俯瞰山庄
Watch the people go with the flow
看见人们匆匆而过
I single out just one by one
我一个一个的挑选
And follow them an hour or so
跟随他们大约一个小时
But when I saw you baby
但是宝贝，当我看见你
I just knew I could not let you go
我知道我不能让你走
Cos this is the time
因为在这个时间
This is the place
在这个地方
I am just an angel
我是一个天使
But you will never stay
但是你将不会留下来
So I lie alone
所以我独自留下来
Scared to the bone
害怕至极
So cold and I am far away from home
这么寒冷，我远离他乡
Cos this is the time
因为在这个时间
This is the place
在这个地方
I followed you a week or two
我跟随了你一两个星期
I never let you out of my sight
我绝不让你离开我的视线
I slept right next beside you
我就睡在你身旁
And i kept an eye on you
我在黑夜里
Through the night
守候着你
If you could see things from my view
如果你能从我的视角里看到这一切
I am sure you would understand
我确定你会明白
What I mean
我是什么意思
I´d cut my strings I´d clip my wings
我会摆脱束缚，折断双翼
If only you could see
只要你能看见
What I have seen
我所看见的东西
Cos this is the time
因为在这个时间
This is the place
在这个地方
I will always love you
我将永远爱你
But you will never stay
但是你将不会留下来
So I lie alone
所以我独自留下来
Scared to the bone
害怕至极
So cold and I am far away from home
这么寒冷，我远离他乡
Cos this is the time
因为在这个时间
This is the place
在这个地方
Time flies by so fast when you´ve fun
当你开心的时候，时间过得很快
Like silver bullets from a gun
像飞速的子弹
So tired of being on the run
疲倦了四处漂泊
Nice angels have no fun
漂亮的天使百无聊赖
Cos this is the time
因为在这个时间
This is the place
在这个地方
I will always love you
我将永远爱你
But you will never stay
但是你将不会留下来
So I lie alone
所以我独自留下来
Scared to the bone
害怕至极
So cold and I am far away from home
这么寒冷，我远离他乡
Cos this is the time
因为在这个时间
This is the place
在这个地方
There are no angels
这里没有天使
Where I´ve got to stay
我将去的地方
So I lie alone
所以我独自留下来
Scared to the bone
害怕至极
So cold and I am far away from home
这么寒冷，我远离他乡
And this is the time
在这个时间
This is the place
在这个地方