Criminal - Public Image Ltd.

Criminal - Public Image Ltd.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like a criminal
如同罪犯般活着
Did you think it could be like on TV
你以为能像电视剧里那样吗
Where you could be big in your own movie
在自己的电影里成为主角
Did real life let you down
现实是否让你失望
A genuine Pygmalion
一个真实的皮格马利翁
(Criminal) Like a criminal
（罪犯）如同罪犯般活着
(No) No good to anyone
（不）对谁都毫无价值
(Foolish) Gotta get a life and get sensible
（愚蠢）必须清醒起来 重新生活
(No) No pity no pardon
无需怜悯 不求宽恕
Criminal Just like a criminal
像个罪犯 活似亡命之徒
Could've been a factor
本可成为关键因素
Could've been another distracter
却沦为无关痛痒的干扰
Some like it in limousines I like it in a tractor
有人偏爱豪华轿车 我只钟情拖拉机
Solo separate not just one of a crowd
独行 疏离 不甘随波逐流
Indifferent to compliment
对赞美无动于衷
I leave my funeral ground
我离开自己的葬身之地
(Criminal) Like a criminal
（罪犯）如同罪犯般活着
(No) No good to anyone
（不）对谁都毫无价值
(Foolish) Gotta get a life and get sensible
（愚蠢）必须清醒起来 重新生活
(No) No pity no pardon
无需怜悯 不求宽恕
(Criminal) Like a criminal
（罪犯）如同罪犯般活着
(No) No pity no pardon
无需怜悯 不求宽恕
Just like a criminal
就像个彻头彻尾的罪犯
Haven't got a clue
活得浑浑噩噩
Cannot comprehend anything you value
无法理解你所珍视的一切
I'm probably just like you
或许我与你并无不同
Yes I haven't got a clue
是的 我仍茫然无措
Just let that Judas goat
就让那犹大之羊
Lead you down that narrowing path
引你走向狭窄歧途
As affluence is your influence
财富即是你全部影响力
You'll be of no consequence
终将沦为无足轻重
(Criminal) Like a criminal
（罪犯）如同罪犯般活着
(No) No good to anyone
（不）对谁都毫无价值
(Foolish) Gotta get a life and get sensible
（愚蠢）必须清醒起来 重新生活
(No) No pity no pardon
无需怜悯 不求宽恕
(Criminal) Like a criminal
（罪犯）如同罪犯般活着
(No) No pity no pardon
无需怜悯 不求宽恕
Yes I haven't got a clue
是的 我仍茫然无措
Just like a criminal
就像个彻头彻尾的罪犯
I can not comprehend anything you value
我无法理解你所珍视的一切
Probably just like you
或许和你一样迷茫
Yes I haven't got a clue
是的 我仍茫然无措
I cannot comprehend anything you value
我无法理解你所珍视的一切