stay - 青山テルマ

stay - 青山黛玛 (青山テルマ)/清水翔太 (しみず しょうた)

詞：Shota Shimizu

曲：Shota Shimizu

ゆっくり吸い込んで
慢慢地 深呼吸
その温度で愛がわかる
那份温度让我领悟了爱
永久の暗闇でも
哪怕是身处永恒的暗夜
あなたの場所はわかる
也能即刻知道你的所在
何も見えなくてもいい
什么都 看不见 也没关系
何も話さなくていい
什么都 不说 也没关系
何度眠ったって
不管沉睡多少次
何度でも目を覚ますわ
都能一次次醒过来
ただあなたの隣にいたい
我只想陪在你身边
ただあなたのいる場所にいたい
只想置身有你在的地方
ナイフのように鋭く
如刀刃般锋利
あなたを愛するから
伤痕累累爱着你
Woo

だからダーリン
所以亲爱的
ここにいて
请留在这里
毛布のように優しく
如毛毯般温柔
あなたを愛するから
小心翼翼爱着你
Woo

だからダーリン
所以亲爱的
ここにいて
请留在这里
思ったよりもずっと
光阴的流逝
時間が経っていない
并没想象中飞快
夜の間ずっと
渐渐沉迷于
夢中になっていたんだ
黑夜的时光
何も知れなくてもいい
什么都 不知道 也没关系
何も聞こえなくていい
什么都 听不到 也没关系
きっと同じなんだ
一定都一样
このまま此処に居るなら
若能在这长相厮守
夢と現実の境界線
梦与现实的境界线
数えきれないのに数えてる
明知细数不尽却仍在倒数
ナイフのように鋭く
如刀刃般锋利
あなたを愛するから
伤痕累累爱着你
Woo

だからダーリン
所以亲爱的
ここにいて
请留在这里
毛布のように優しく
如毛毯般温柔
あなたを愛するから
小心翼翼爱着你
Woo

だからダーリン
所以亲爱的
ここにいて
请留在这里
ただあなたの隣にいたい
我只想陪在你身边
ただあなたのいる場所にいたい
只想置身有你在的地方
ナイフのように鋭く
如刀刃般锋利
あなたを愛するから
伤痕累累爱着你
Woo

だからダーリン
所以亲爱的
ここにいて
请留在这里
毛布のように優しく
如毛毯般温柔
あなたを愛するから
小心翼翼爱着你
Woo

だからダーリン
所以亲爱的
ここにいて
请留在这里