Little Wig - Ariel Pink’s Haunted Graffiti

Little Wig - Ariel Pink's Haunted Graffiti
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Aaron Sperske/Ariel Pink/Tim Koh/Cole Marsden Greif Neill/Kenny Gilmore

My daddy works for no one
我父亲不为任何人工作
He's the big wig little wig
他是大人物 我是小人物
He gives the order
他下达命令
And I implement it little wig
而我负责执行 小小人物
Is daddy sad is daddy proud
父亲是悲伤还是骄傲
Singing aloud
放声歌唱
Little wig little dreamer
小小人物 小小梦想家
Is my little wig
这就是我的小小人生
Too big and loud
太过喧嚣张扬
Flip it out
需要重新调整
Little wig little dreamer
小小人物 小小梦想家
Little wig
小小梦想家
Little wig little dreamer
小小人物 小小梦想家
I wanna dream
我渴望梦想成真
The shoes he wear don't fit
父亲的鞋子太大不合脚
They're just too big
实在难以驾驭
For me little wig
对于小小的我来说
I'd rather shine his shoes
我宁愿为他擦亮皮鞋
With gum and spit little wig
用口香糖和唾沫 小小的我
This little wig has a big head
这个小家伙有着大大的脑袋
It's big and red
又大又红
Little wig little dreamer
小小人物 小小梦想家
Is my little wig
这就是我的小小人生
Too big and loud
太过喧嚣张扬
Flip it out
需要重新调整
Little wig little dreamer
小小人物 小小梦想家
Little wig
小小梦想家
Little wig little dreamer
小小人物 小小梦想家
I wanna dream
我渴望梦想成真
Little wig takes off to sea
小小梦想家扬帆远航
Little wig takes off to France
小小梦想家飞往法兰西
Come and see my little wig man
来看看我的小小追梦人
Come and feel it's real
来感受这真实的触感
It's real sound
这是真实的声音
I have opportunities
我曾拥有无数机遇
I miss them all little wig
却全都错过 小wig
The road to glory
通往荣耀的道路
Is just down the hall
就在走廊尽头
Little wig
小小梦想家
Is my little wig
这就是我的小小人生
Too big and loud
太过喧嚣张扬
Flip it out now
此刻将它翻转
Little wig little dreamer
小小人物 小小梦想家
Is my little wig
这就是我的小小人生
Too big and loud
太过喧嚣张扬
Flip it out
需要重新调整
Little wig little dreamer
小小人物 小小梦想家
Little wig
小小梦想家
Little wig little dreamer
小小人物 小小梦想家
I wanna dream
我渴望梦想成真
Come and feel
来感受吧
All little wig proud
为小小梦想家骄傲
It is real sound
这是真实的声音
Oh little wigs
噢 小小梦想家们
Little wig oh little wigs
小小梦想家 噢 小小梦想家们
Little wig oh little wigs
小小梦想家 噢 小小梦想家们