マジックカラー - AMIAYA

マジックカラー

作詞∶THE LOWBROWS/AMIAYA

作曲∶THE LOWBROWS

歌∶AMIAYA

あなたの色 見つけたいから
想要找到你的颜色
近づいて NAKED NAKED になろうよ
靠近了 赤身裸背吧 赤身裸背吧
染まってく 恋はマジックカラー
染色下去 恋爱是魔法颜色
ときめく予感にココロ弾むよ
怦然心动的预感 在心中弹起来啊
わくわくして マジックカラー
扑通扑通 魔法颜色
ドキドキする
扑通扑通
新しい季節には 何かが変わるの
新的季节里什么在改变
似合わないと思ってた服も素敵
不合适的衣服也很出色
いつになく背伸びして明日は出かけたい
与往常不同 伸长身子 明天想出门
なんとなくいいことがありそうなの
不知为何 总觉得好事好像要出现了
少し勇気出してみた
拿出一点勇气
今日はどこか違うねって
今天有某些地方不同吧
言葉だけで一日が輝くの
只是靠语言 这一天也会辉煌吧
あなたの色 見つけたいから
想要找到你的颜色
近づいて ねぇきっとNAKED になろうよ
靠近 呐 一定会赤身裸背吧
染まってく 恋はマジックカラー
染色下去 恋爱是魔法颜色
ときめく予感にココロ弾むよ
怦然心动的预感 在心中弹起来啊
わくわくして マジックカラー
扑通扑通 魔法颜色
ドキドキする
扑通扑通
新しい季節には新しいことがはじまるの
新的季节里开始新的事情
目を開いて 風を受けて
睁开眼迎接风儿
変わりゆく心から溢れてる声は
慢慢的变了 从内向深处溢出来的声音
どこまでも届きそうな光になる
好像变成了哪里都能到达的光芒
花は自分の色を知って
花儿知道自己的颜色
それぞれに咲くのでしょう
会各自开放吧
強く 時に優しい手に包まれて
健康的时候用这双温柔的手包围
あなたの色 見つけてあげる
想找到你的颜色给你
もっと近く ねぇきっとNAKED になろうよ
更近一点 呐 一定会赤身裸背吧
瞳の中 映るマジックカラー
倒映在瞳孔中的魔法颜色
きらめく音に乗せて
让它乘上怦然心动的音乐
ひとつだけ 見つけたら
只找到一种的话
確かめて 何よりも
确实比什么都珍贵
大切な ものだけを 守ればいい
只要守住珍惜的东西就行了
何気ない 日々の中
若无其事 每一天
感じてる 作られる
感受 可以制作
答えはそう あなただけ 知ってるの
答案是那样 只有你知道
あなたの色 ひとつじゃないから
你的颜色 不止一种
もっと近づいて触れてみたいの
想更靠近一点 试着抚摸一下
染まってく 恋も時には
染色下去 恋爱在某些时候
ちょっと強気に見せたい Lovin'you
也想让你看下稍微有点强硬的地方 爱你
あなたの色 見つけたいから
想要找到你的颜色
近づいて NAKED NAKED になろうよ
靠近 赤身裸背吧 赤身裸背吧
染まってく 恋はマジックカラー
染色下去 恋爱是魔法颜色
ときめく予感にココロ弾むよ
怦然心动的预感 在心中弹起来啊