Motherless Children - Bob Dylan

Motherless Children - Bob Dylan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written By：Bob Dylan

Motherless children run a hard road when your mother is dead
失去母亲的孩子 前路艰难崎岖
Motherless children run a hard road when your mother is dead
失去母亲的孩子 前路艰难崎岖
Motherless children run a hard road a hard road a hard road
失去母亲的孩子 前路艰难 艰难 艰难
Motherless children run a hard road when your mother is dead
失去母亲的孩子 前路艰难崎岖
Your father will do the best he can
父亲虽竭尽全力
When your mother is dead
当母亲已逝去
Your father will do the best he can
父亲虽竭尽全力
When your mother is dead
当母亲已逝去
Your father will do the best he can
父亲虽竭尽全力
But he just does not understand
却始终无法真正懂得
Motherless children run a hard road when your mother is dead
失去母亲的孩子 前路艰难崎岖
Now there's some people say your sister might do
有人说姐妹或许能替代
When your mother is dead
当母亲已逝去
Now there's some people say your sister might do
有人说姐妹或许能替代
When your mother is dead
当母亲已逝去
Some people say your sister will do soon as she married
可她们婚后终将疏远
Turn her back on you
转身离你而去
Motherless children run a hard road when your mother is dead
失去母亲的孩子 前路艰难崎岖
You can dig my grave with a bloody spade when I'm dead
待我死后 可用染血的铁锹为我掘墓
You can dig my grave with a bloody spade when I'm dead
待我死后 可用染血的铁锹为我掘墓
You can dig my grave with a bloody spade
可用染血的铁锹为我掘墓
See that my digger gets well paid
务必厚葬我的掘墓人
Motherless children run a hard road when your mother is dead
失去母亲的孩子 前路艰难崎岖
Jesus won't be no mother to you when your mother is dead
耶稣也无法替代母亲 当母亲已逝
Jesus won't be no mother to you when your mother is dead
耶稣也无法替代母亲 当母亲已逝
Jesus won't be no mother to you
耶稣永远不会成为你的母亲
His trials and tribulations won't see you through
他的苦难与考验 无法带你渡过难关
Motherless children run a hard road when your mother is dead
失去母亲的孩子 前路艰难崎岖