Piece Me Back Together - The Melodic

Piece Me Back Together - The Melodic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I said oh girl
我说亲爱的女孩
Don't leave me in this world
别把我遗落在这世间
Don't leave me here alone
别留我独自徘徊
I need a hand
我需要你的陪伴
I said oh boy
我说亲爱的男孩
Don't try acting coy
别再故作疏离姿态
You weren't the same the other day
你已不似从前模样
And this I just can't stand
这让我如何承受
So I hope you'll understand
愿你能够明白我的心意
I say oh girl
女孩啊 我轻声呼唤
Don't play with me this way
别这样若即若离
Your words are in my head to stay
你的话语萦绕在我脑海
No they won't leave
久久不能散去
I said oh boy
我说亲爱的男孩
I've heard it all before
这些承诺早已听过千遍
If I walk out this door
若我此刻转身离去
I wonder how long you'll greet
不知你还能问候我多久
Can you read my palm
能否读懂我掌心的纹路
And put my mind at piece
抚平我内心的不安
Can you read my mind
能否看透我的心思
Can you piece me back together
能否将破碎的我重新拼凑
Can you read my palm
能否读懂我掌心的纹路
And put my mind at ease
让我获得片刻安宁
Can you read my mind
能否看透我的心思
Can you piece me back together
能否将破碎的我重新拼凑
I say oh girl
女孩啊 我轻声呼唤
Don't tell me you're in trouble
别告诉我你陷入困境
My mind's been in a muddle
我的思绪早已混乱不堪
Ever since you've been gone
自从你离开后
I say oh boy
我叹息着 亲爱的
I see that you're pain
我清楚看见你的痛苦
That doesn't mean you're not to blame
这并不意味着你没有责任
But I'm still on your own
但我仍独自承受
I say oh girl
女孩啊 我轻声呼唤
If this is not the end
如果这还不是终点
Should we carry on pretending
我们是否还要继续伪装
Would it piece us here
能否在此重圆
I said oh boy
我说亲爱的男孩
I'm sure I meant this time
这次我确信心意已决
Rest your clouded head on mine
让你迷茫的心靠在我肩头
You have nothing to fear
你无需再感到畏惧
Can you read my palm
能否读懂我掌心的纹路
And put my mind at piece
抚平我内心的不安
Can you read my mind
能否看透我的心思
Can you piece me back together
能否将破碎的我重新拼凑
Can you read my palm
能否读懂我掌心的纹路
And put my mind at piece
抚平我内心的不安
Can you read my mind
能否看透我的心思
Can you piece me back together
能否将破碎的我重新拼凑