Holy Moses - Meg Washington

Holy Moses - Washington
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey how we breathe

And how we choke

The night is black
夜色如墨
Your heart is broke
心已成灰
All into shapes
支离破碎
And into shards
散落一地
We smash like glass
如玻璃碎裂
We fall like stars
似星辰陨落
Leave it alone
任其消逝
Leave it alone
任其消逝
I know you're dangerous
我深知你危险致命
I know you're dangerous
我深知你危险致命
Oh I know the broken hearted sing 'Hallelujah'
破碎的心仍在高唱"哈利路亚"
I call you Holy Moses
我唤你圣摩西
You got no name
你无名无姓
You're just a number
只是个编号
You're still a stranger
仍是陌路之人
You got no shame
你毫无廉耻
I watch you walking
我凝视你渐行渐远
You look like smoke
身影如烟似雾飘散
It should be haunting
本该令人魂牵梦萦
But no one's watching
却无人驻足凝望
Leave me alone
请让我独自沉沦
Leave me alone
请让我独自沉沦
I know I'll pay for this
我知终将付出代价
I know I'll pay for this
我知终将付出代价
Oh

Even when you say I don't believe you now
即使你说 此刻我已不再相信
I call you Holy Moses
我唤你圣摩西
I know
我知道
I know you're keeping
我知道你始终
All your secrets to yourself
将秘密深藏心底
I know
我知道
I know you're holding onto
我知道你紧握着
All of mine as well
我的一切不放
You look like a dead man
你形如枯槁
You're only skin and bone
只剩皮包骨头
There's nothing I can do for you now
此刻我无能为力
Holy Moses
圣摩西啊
You're still a stranger
仍是陌路之人
You're on the make
你心怀不轨
You've got this fever
你欲火焚身
You're such a snake
你蛇蝎心肠
I hope you're happy
愿你得偿所愿
It's such a shame
多么可悲
You wear the snakeskin
你披着蛇皮
I wear the blame
我背负骂名
Leave it alone
任其消逝
Leave it alone
任其消逝
I know you're dangerous
我深知你危险致命
I know you're dangerous
我深知你危险致命
Oh I know the broken hearted sing 'Hallelujah'
破碎的心仍在高唱"哈利路亚"
Oh everybody sing 'Hallelujah'
所有人都在唱"哈利路亚"
Even though I know I mean nothing to you
尽管我对你毫无意义
I call you Holy Moses
我唤你圣摩西