Afilu SheSrifot - Harel Skaat

作词 : יעל טבת
אני אשיר לעולמים
Ani ashir l’olanim
אותי זכרי,
Avti zchri
שמרי כל רגע,
Shemeri kl rega
אל תשמטי אותי ממך
Ali tshemeti oti memech
אפילו לשנייה.
Afilu lesheniyah
חיי אותי,
Chayi ‘oti
חיי אלי
Chayi ‘li
אל תחדלי,
Ali tachdeli
אל תעלמי לפתע,
Ali t’lemi lefta
אני שומע גם כשאת
Ani shomi gam kesh’at
עוצרת נשימה.
‘orat nashima

אני אהיה שלך, ואת,
Ani ‘hi shelach ve’at
גם אם יכלו זריחות
Gam im ichlu zirichot
תהיי שלי, אהובתי
Ti sheli ahuvati
אפילו ששריפות.
Afilu shesrifot

אני אהיה שלך, ואת,
Ani ‘hi shelach ve’at
גם אם יכלו זריחות
Gam im ichlu zirichot
תהיי שלי, אהובתי
Ti sheli ahuvati
אפילו ששריפות.
Afilu shesrifot

אני אהיה שם ברגעים
Ani ‘hi shim vrega’im
של חסד רב,
Shel chesda rav
של יופי ושל צער
Shel iufi veshela tsar
ולא אניח שתמחי אותי
Veli anich shetmichi ‘oti
מבדל של מחשבה,
Miv’dla sheli mehsheva
במקומות
Bemekomv’ot
כל כך פרועים
chel cher foch’im
את שמם, סודם
at shimem sodam
הרי אינך יודעת
heri inar yodat
אני חולם לי
ani cholam li
רק אותך
rek otach
לתוך החשיכה.
letor hachshicha

אני אהיה שלך, ואת,
Ani ‘hi shelach ve’at
גם אם יכלו זריחות
Gam im ichlu zirichot
תהיי שלי, אהובתי
Ti sheli ahuvati
אפילו ששריפות.
Afilu shesrifot

אני אהיה שלך, ואת,
Ani ‘hi shelach ve’at
גם אם יכלו זריחות
Gam im ichlu zirichot
תהיי שלי, אהובתי
Ti sheli ahuvati
אפילו ששריפות.
Afilu shesrifot

אני אדליק לך כוכבים
ani ‘delik ler chokvim
כשתיגמר השמש
keshtigamer heshemesh
אני אקח אותך אלי
ani ‘ka otach ‘le
אל חוף של מבטחים,
ali chov shel mevtochim
שמרי פני
shemri veni
וצעדי
otsadi
אל תכרעי מדרך
Ali tichray medrach
אני שלם ורק איתך
Ani shelem vrek itach
מכל האנשים.
mefel hanashim

אני אהיה שלך, ואת,
Ani ‘hi shelach ve’at
גם אם יכלו זריחות
Gam im ichlu zirichot
תהיי שלי, אהובתי
Ti sheli ahuvati
אפילו ששריפות.
Afilu shesrifot

אני אהיה שלך, ואת,
Ani ‘hi shelach ve’at
גם אם יכלו זריחות
Gam im ichlu zirichot
תהיי שלי, אהובתי
Ti sheli ahuvati
אפילו ששריפות.
Afilu shesrifot
编辑于2023/12/15更新