Big in America - The Stranglers

Big in America - The Stranglers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I met a roach in America
我在美国遇见一只蟑螂
His family had a massive tree
它的家族有棵参天大树
They live just about everywhere
它们的足迹遍布四方
He was big in America
它在美国声名显赫
He was big in America
它在美国声名显赫
I met a vet in America
我在美国遇见一位老兵
He was alive he was in overdrive
他精神矍铄 充满活力
He'd just been around everywhere
他早已走遍天下
He was big in America
它在美国声名显赫
He was big in America
它在美国声名显赫
And when you're big in America
当你在美国成名
You like to live in America
便想在此安家
You won't be on your own
你不再孤身一人
And since you're big in America
既然在美国成名
You might as well make America your home
何不把美国当作归宿
Big in America
在美国声名显赫
I met a girl in America
我在美国遇见一位姑娘
She wore the pants cross the big expanse
她穿着阔腿裤横跨辽阔疆土
She was whipping men everywhere
所到之处令男人臣服
She was big in America
她在美国声名远扬
She was big in America
她在美国声名远扬
And when you're big in America
当你在美国成名
You like to live in America
便想在此安家
You won't be on your own
你不再孤身一人
And since you're big in America
既然在美国成名
You might as well make America
何不就此把美国
Your home big in America
当作归宿 在这片成名之地
Big in America big in America big in America
名扬美利坚 名扬美利坚 名扬美利坚