I Wish - Lyfe Jennings

I Wish - Lyfe Jennings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Man I'm so sick of people
我受够了人们的虚伪
Talking about when you
总是在分手后说三道四
Well you know how when you break up and they go like
你知道那种感觉吗
Oh I wish you the best and everything
说什么"祝你一切安好"
No you don't
才怪
Cause if you wished me the best
若你真希望我好
You wouldn't have broke up with me in the first place man
当初就不会狠心离开
Man I'm just so tired of cats being fake
我真的受够了这些虚伪的人
Don't be fake with yourself man
别对自己也虚情假意
When you break up this is what you really need
分手后你真正需要的是这个
Sitting here staring in the mirror
坐在这里凝视着镜子
Talking myself down
不断贬低自己
I can't believe she did this
不敢相信她竟会这样
I could kill her right now
我现在真想杀了她
After all we've been through
经历了这么多风雨
And after all this time
经过这一切之后
She was the last person I expected to cross the line
她竟是我最意想不到的背叛者
And now my world is broken to pieces
如今我的世界已支离破碎
Why make promises when you never keep them
何必许下你永不兑现的承诺
Why buy a car when you don't plan to drive it
如同买车却从未打算驾驶
And why take my heart and break it with your letting go
为何夺走我的心又亲手将它粉碎
Girl I wish
女孩 我多希望
Oh girl I wish
噢 女孩 我多希望
Nothing but bad luck
厄运缠身就是你应得的报应
Hope you never fall in love in life
愿你此生与真爱无缘
Girl I wish
女孩 我多希望
Oh girl I wish
噢 女孩 我多希望
Nothing but bad luck
厄运缠身就是你应得的报应
Hope you get hit by a truck
愿你遭遇飞来横祸
And die
痛不欲生
'Cus after all this drama
毕竟这场闹剧过后
And after all this pain
经历了这么多伤痛
I put it on my mama you'll never hurt me again
我向母亲发誓 你再也不能伤害我
Well I gotta admit it
好吧我不得不承认
Man you had me fooled
你确实把我骗得团团转
But the same thing you did
但你对我所做的一切
Somebody will do to you
终将有人加倍奉还
And you'll be wishing you never broke my heart
你会后悔当初伤透我的心
I can't wait to see your face when it falls apart
等你的世界崩塌时 我定要亲眼见证
Why buy a car when you don't plan to drive it
如同买车却从未打算驾驶
And why take my heart and break it with your letting go
为何夺走我的心又亲手将它粉碎
Girl I wish
女孩 我多希望
Oh girl I wish
噢 女孩 我多希望
Nothing but bad luck
厄运缠身就是你应得的报应
Hope you never fall in love in life
愿你此生与真爱无缘
Girl I wish
女孩 我多希望
Oh girl I wish
噢 女孩 我多希望
Nothing but bad luck
厄运缠身就是你应得的报应
Hope you get hit by a truck
愿你遭遇飞来横祸
And die
痛不欲生
After all that drama
历经这般闹剧
And after all that pain
尝尽万般苦楚
This broken heart is the only thing that will remain
这颗破碎的心是唯一残留
And after all these years
多年时光流逝
After all these tears
泪水早已流干
Girl I wish
女孩 我多希望
Oh girl I wish
噢 女孩 我多希望
Nothing but bad luck
厄运缠身就是你应得的报应
Hope you never fall in love in life
愿你此生与真爱无缘
Girl I wish
女孩 我多希望
Oh girl I wish
噢 女孩 我多希望
Nothing but bad luck
厄运缠身就是你应得的报应
Hope you get hit by a truck
愿你遭遇飞来横祸
And die
痛不欲生