Fashion Is Danger - Flight Of The Conchords

Fashion Is Danger - Flight Of The Conchords
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fashion
时尚
Fa-fa-fa-faashion
时-时-时-时尚
Fa-fa-faashion
时-时-时尚
St-st-style
风-风-格
Lo-lo-lo-lo-look look look
看-看-看-看-看 看 看
I'm the edge I'm the chic I'm the taste
我是锋芒 我是优雅 我是品味
I'm larger than life with just a hint of lace
我超越平凡 只需一丝蕾丝点缀
I'm the vanguard I'm the air I'm the vogue
我是先锋 我是气息 我是潮流
I'm the shi-shi ooh oui-i I'm the man a la mode
我是时尚宠儿 巴黎风尚的弄潮儿
P-p-p-p-p-president Reagan
里根总统
Thatcher Th-Th-Thatcher
撒切尔夫人
Jazzercise
爵士健美操
L-L-L-Lipgloss
闪亮唇彩
Ooh-ooh-ooh

You think you know fashion
你以为你懂时尚
Well fashion's a stranger
时尚却是最熟悉的陌生人
You think fashion's your friend
你以为时尚是你的挚友
My friend fashion is danger
但亲爱的 时尚暗藏危机
Posing
摆出姿态
Posing at the bar
在酒吧摆出姿态
Posing
摆出姿态
Posing sitting down
端坐时也摆出姿态
Posing
摆出姿态
Posing in the distance
在远处也要摆出姿态
Posing
摆出姿态
Posing with my arm
手臂轻扬定格
Posing
摆出姿态
Posing with my leg
修长玉腿伸展
Posing
摆出姿态
Posing like a swan
如天鹅般高贵
Posing
摆出姿态
Posing for a portrait
为肖像凝驻时光
Posing a threat
摆出危险姿态
Hey hey-hey-hey

Hey yeah

You think you know fashion
你以为你懂时尚
Well fashion's a stranger
时尚却是最熟悉的陌生人
You think fashion's your friend
你以为时尚是你的挚友
My friend fashion is danger
但亲爱的 时尚暗藏危机
Moscow Berlin Paris London
莫斯科 柏林 巴黎 伦敦
Tokyo Wellington Rome Geneva
东京 惠灵顿 罗马 日内瓦
New York City
纽约城
New-New-New-New York City
纽-纽-纽-纽约城
You think you know fashion
你以为你懂时尚
Well fashion's a stranger
时尚却是最熟悉的陌生人
You think fashion's your friend
你以为时尚是你的挚友
My friend fashion is danger
但亲爱的 时尚暗藏危机
Fashion
时尚
Fa-fa-fa-faashion
时-时-时-时尚
Fa-fa-fa-faashion
时-时-时-时尚
Fashion
时尚