The Earth Will Turn (Reimagined) - Dayseeker

The Earth Will Turn (Reimagined) (Reimagined) - Dayseeker/Rory Rodriguez/Gino Sgambelluri/Mike Karle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As the months move on we hardly speak
时光流逝 我们已无话可说
Your hair turns to Grey and that
你的发丝渐染霜雪
Heart's growing tired and weak
那颗心也日渐衰竭
I shoveled the dirt and made
我亲手掘土为坟
A grave for you to sleep in
为你备好长眠之地
Because you're dead to me
因你于我早已逝去
So take your last breath
请咽下你最后一息
From the second I awoke to the earth
从我降临人世的那一刻起
I was destined to grow without you and suffer
就注定要在没有你的阴影下成长与煎熬
Selfish reckless and a fiend
自私 鲁莽 如恶魔般贪婪
You chose that bastard over your family
你竟为那个混蛋抛弃了整个家
How can we hope to pick up all
当你亲手摧毁我们立足之地
The pieces when you're destroying
我们该如何拼凑
The ground we stand on
这满地狼藉的残骸
Those *** that you crave burned
你渴求的那些虚妄终成灰烬
Holes in your brain and paved
你脑中空洞铺就
The path for the life you hate
那条你厌恶的人生路
God damn you for leaving
天杀的你就这样离开
When we needed you
在我们最需要你的时候
Hell bent on saving only
你只顾着拯救
Yourself but that crippling defeat
自己却逃不过惨败
And the cancer you breathe
和你呼出的毒害
It finally caught up to you
报应终于找上了你
Now it's plain to see
如今真相大白
I don't need you in the same old way
我不再像从前那样需要你
I don't need you to be here at all
我根本不需要你出现在这里
A thousand miles away from home
离家千里之外
But you wouldn't even f**king know
你却他*的浑然不觉
Mother tell me where you've been
母亲 告诉我你去了哪里
I refuse to hear anymore
我拒绝再听任何解释
Of this deafening silence
这死寂般的沉默
You don't have the backbone
你连面对的勇气都没有
Face the one's you left for day
直视被你抛弃的家人
You don't have the backbone
你连面对的勇气都没有
This is the last time
这是最后一次
We'll speak so listen closely
好好听着我们的诀别
How can we hope to pick up all
当你亲手摧毁我们立足之地
The pieces when you're destroying
我们该如何拼凑
The ground we stand on
这满地狼藉的残骸
Those *** that you crave burned
你渴求的那些虚妄终成灰烬
Holes in your brain and paved
你脑中空洞铺就
The path for the life you hate
那条你厌恶的人生路
God damn you for leaving
天杀的你就这样离开
When we needed you
在我们最需要你的时候
Hell bent on saving only
你只顾着拯救
Yourself but that crippling defeat
自己却逃不过惨败
And the cancer you breathe
和你呼出的毒害
It finally caught up to you
报应终于找上了你
Now it's plain to see
如今真相大白
I don't need you in the same old way
我不再像从前那样需要你
I don't need you to be here at all
我根本不需要你出现在这里
I don't need you to be here at all
我根本不需要你出现在这里
I tried to save you but you slipped away
我曾试图挽回 你却执意离去
I was once your son
我曾是你血脉相连的孩子
Now you have no part in what I've become
如今我的成长与你再无瓜葛
No forgiveness for the things
不会原谅你那些
You say or the choices that took you away
背弃家庭的言语与抉择
No fighting for a second chance the earth
这世界不会为你
Will turn and you'll be dead
重来 直到你长眠黄土