I DON`T KNOW WHY - CNBLUE

I DON`T KNOW WHY - CNBLUE (씨엔블루)

왜 갑자기 날 떠나려고 하는지
为什么突然说要离开我
물어봐도 차가워진 너의 눈빛만
即使追问也只剩下你变得冷漠的目光
왜 갑자기 넌 내가 싫어졌는지
为什么你会突然变得讨厌我呢
물어봐도 대답조차 하지를 않아
即使追问也没有任何回答
가지마 가지마 내 말이 들리니
不要走不要走听到我的话吗
널 사랑하고 있어
我还爱着你
I don't know why I don't know why
我不知道为什么
날 보고 말해
看着我说
I don't know why I don't know why
我不知道为什么
사랑하면서 왜 떠나가는지
爱我为什么要离我而去
주저 없이 내뱉던 내 첫사랑의 얘기들
毫不犹豫地吐露的关于我初恋的故事
쓸데없이 내뱉던 내 구차한 그 변명들
毫无顾忌地吐露的我那些贫乏的借口
주저 없이 내뱉던 내 유치한 그 농담들
毫不犹豫地吐露的我那些幼稚的玩笑
쓸데없이 내뱉던 내 짜증 섞인 투정들
毫无顾忌地吐露的我那掺杂着厌烦的挑剔
나 말고 다른 사람이 생겼냐고
不是我而是有其他人了吗
물어봐도 하염없이 눈물만 흘려
即使追问也只是茫然地流泪
넌 내게 무슨 잘못이 있었냐고
你对我做了什么错事吗
물어봐도 고개만 숙인 채 넌 울어
即使追问你也只是低着头哭泣
가지마 가지마 내 말이 들리니
不要走不要走听到我的话吗
널 사랑하고 있어
我还爱着你
I don't know why I don't know why
我不知道为什么
날 보고 말해
看着我说
I don't know why I don't know why
我不知道为什么
사랑하면서 왜 떠나가는지
爱我为什么要离我而去
주저 없이 내뱉던 내 첫사랑의 얘기들
毫不犹豫地吐露的关于我初恋的故事
쓸데없이 내뱉던 내 구차한 그 변명들
毫无顾忌地吐露的我那些贫乏的借口
주저 없이 내뱉던 내 유치한 그 농담들
毫不犹豫地吐露的我那些幼稚的玩笑
쓸데없이 내뱉던 내 짜증 섞인 투정들
毫无顾忌地吐露的我那掺杂着厌烦的挑剔
가지마 가지마 내 말이 들리니
不要走不要走听到我的话吗
널 사랑하고 있어
我还爱着你
You don't know why you don't know why
你不知道为什么
사랑하는데
还爱着你
I don't know why I don't know why
我不知道为什么
어떻게 나를 버릴 수가 있어
怎么可以抛弃我
주저 없이 내뱉던 내 첫사랑의 얘기들
毫不犹豫地吐露的关于我初恋的故事
쓸데없이 내뱉던 내 구차한 그 변명들
毫无顾忌地吐露的我那些贫乏的借口
주저 없이 내뱉던 내 유치한 그 농담들
毫不犹豫地吐露的我那些幼稚的玩笑
쓸데없이 내뱉던 내 짜증 섞인 투정들
毫无顾忌地吐露的我那掺杂着厌烦的挑剔