Scream You Guitar - Smokie

Scream You Guitar - Smokie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：N. Ferguson/A. Barton/RR

I worshipped you
我曾虔诚将你供奉
Treasured you
视若珍宝
Drove my soul inside of you
将灵魂都献祭予你
Dreamed a dream for me and you
编织过属于你我的美梦
It's turned into a nightmare
如今却沦为梦魇
And like a **
如同**
I can't break loose
我无法挣脱
I've died a million times for you
为你死过千万遍
Just like a leech you suck from me
你如吸血水蛭般榨干我
The hope the strength left in me
连我残存的希望与气力也不放过
My sanity still clings to me
仅存的理智仍在挣扎
I've bared my soul for all to see
我剖开灵魂任人审视
Sold my very history
连过往都典当殆尽
A song to please the nation
为取悦众生谱写颂歌
I turn my frown to dancing clown
将苦痛扭曲成小丑的舞步
Sing my songs turn on the charm
唱响我的歌 展现魅力
To earn some love and keep me warm
只为换取爱意 温暖我心
My guitar plays for you
我的吉他只为你弹奏
Scream you guitar
咆哮吧 吉他
Scream for my pain
为我的痛苦嘶吼
Cry for your share of this fortune and fame
为你的名利与荣华哭泣
Scream you guitar
咆哮吧 吉他
Scream for the shame
为这耻辱而嘶吼
You cannot escape your share of the blame
你无法逃避应负的罪责
Yet still I find this need in me
可我心中仍存执念
To prove myself to all who see
要向世人证明
That I am what I dreamed I'd be
我终成梦想的模样
And I will live forever
我将获得永恒
At centre stage I'll take my place
在舞台中央占据属于我的位置
Emotion drawn upon my face
让情绪在脸上肆意流淌
My guitar slung around my waist
吉他斜挎腰间
I'm here to play for you
为你奏响心弦
Scream you guitar
咆哮吧 吉他
Scream for my pain
为我的痛苦嘶吼
Cry for your share of this fortune and fame
为你的名利与荣华哭泣
Scream you guitar
咆哮吧 吉他
Scream for the shame
为这耻辱而嘶吼
You cannot escape your share of the blame
你无法逃避应负的罪责