King of the Dance - Robin trower

King of the Dance - Robin trower
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was raised in the ghetto
我在贫民窟长大
And the floor was my bed
地板就是我的床
The rhythm of the streets
街头巷尾的节奏
Was my daily bread
是我每日的食粮
It's a restless situation
生活动荡不安
And each day's a game of chance
每天都是场赌局
'Cause when you dance in the streets
当你在街头起舞
For a nickel or a dime
为几分钱卖力表演
You learn how to move babe
学会如何舞动身姿 亲爱的
You learn how to shine
学会如何绽放光芒
And if you shine like a star
若你如星辰般闪耀
They'll call you king of the dance
人们将称你为舞王
So come on come on get up on the floor
来吧 来吧 踏上舞池
Come on come on dance me some more
来吧 来吧 再为我舞动
Come on take a chance chance
来吧 抓住机会
Be the king of the dance
成为舞池之王
Come on
来吧
I'm gonna dance for the world
我要为世界起舞
I ain't never gonna stop
永不停歇
It's a long way down
从高处俯瞰
When you're looking from the top
路途漫长
And if you shine like a star
若你如星辰般闪耀
They'll call you king of the dance
人们将称你为舞王
So come on come on get up on the floor
来吧 来吧 踏上舞池
Come on come on dance me some more
来吧 来吧 再为我舞动
Come on take a chance baby
来吧 抓住机会 亲爱的
Be the king of the dance
成为舞池之王
Come on
来吧
Come on come on get up on the floor
来吧 来吧 踏上舞池中央
Come on come on dance me some more
来吧 来吧 再为我舞动
Come on take a chance yeah
来吧 抓住机会 耶
Be the king of the dance yeah
成为舞王 闪耀全场
I was raised in the ghetto
我在贫民窟长大
And the floor was my bed
地板就是我的床
The rhythm of the streets
街头巷尾的节奏
Was my daily bread
是我每日的食粮
It's a restless situation
生活动荡不安
Every day's a game of chance
每天都是机遇之战
Come on come on get up on the floor
来吧 来吧 踏上舞池中央
Come on come on dance me some more
来吧 来吧 再为我舞动
Come on take a chance yes
来吧 勇敢抓住机会
Be the king of the dance
成为舞池之王
Come on come on
来吧 继续舞动
Yeah come on come on get up on the floor
快起身踏上舞池
Come on come on dance me some more
来吧 来吧 再为我舞动
Come on take a chance
来吧 勇敢尝试
Be the king of the dance
成为舞池之王
Come on come on
来吧 继续舞动
Yes yes
没错 没错
Come on come on now get up on the floor
来吧 来吧 现在踏上舞池
Come on come on and dance me some more
来吧 来吧 再为我舞动
Come on take a chance
来吧 勇敢尝试
Be the king of the dance
成为舞池之王
Come on come on
来吧 继续舞动