Seven Weeks - Izzy Marie Hill

Seven Weeks - Izzy Marie Hill

I saw those words on the screen and then I knew
我在屏幕上看到这些话 于是我知道
I knew it was over
一切都结束了
Seven weeks but I didn't deserve a call
七个星期了 我都没有接到电话
See it on my Facebook wall
我在脸书上看到了它
Oh you thought you'd always be there
你认为你会永远在那里
Oh you
你
Obviously didn't care
很明显不关心我
Seven weeks I've been living a lie
七个星期了 我一直生活在谎言里
Don't know what's going on inside my mind
不知道我脑子里想的是什么
Every night I lay in bed thinking about
每天晚上我躺在床上想的是
All the things we should have said
我们说过的所有的话
Crying out as I toss and turn I really should have learned
当我辗转反侧时 我哭了出来 我真的应该吸取教训了
All those times the things we made it through
那些时间里我们做过的所有的事情
Our seven weeks was not important to you
我们在一起的七个星期 对你而言并不重要
Since you left it has torn me up inside heart
自从你离开后 那让我心痛不已
Broken in pieces
心碎成片
Should have seen it coming I'm such a fool heard
早应该预见到这个情况 我这样一个傻瓜
You met her after school
你在放学后见了她
Oh you I'll get over you somehow Oh you cus
我总会忘记你的 因为
I know you're with her now
我知道你现在跟她在一起
(Chorus)

So I was standing by the phone oh what's the use
我站在电话旁 那有什么用
Because you're never going to call
因为你从来都不会打给我
Seven weeks I've been living a lie
七个星期了 我生活在谎言里
Don't know what's going on inside my mind
不知道我脑子里想的是什么
Every night I lay in bed thinking about
每天晚上我躺在床上想的是
All the things we should have said
我们说过的所有的话
Seven weeks and I feel alright
七个星期了 我感觉还好
I don't need you in my life
我并不需要你 在我生活中
Its taken time but finally I see
虽然浪费了时间 但最终我明白了
That seven weeks was quite enough for me
七个星期对我已经足够了