Reckless Driving - The Jim Yoshii Pile-Up

Reckless Driving - The Jim Yoshii Pile-Up
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once on the knees
曾跪地祈求
And once on the toes
曾踮脚张望
If this is addiction
若这叫沉溺
I don't want to know
我宁愿迷茫
And I know all the words to
你最爱旋律的每句歌词
What you said were your favorite songs
我都倒背如流
I sit outside your house late at night
深夜徘徊在你家门外
To watch the lights go off
守着灯火渐灭
Oh why
哦 为什么
Why didn't you see this coming
为何你没能预见这一切
Oh why
哦 为什么
Why couldn't you see this coming
为何你始终看不清结局
A knee in the gut a boot in the eye
拳脚相加的痛楚
If this is compulsion I'm changing my mind
若这是执念 我宁愿清醒
Changing my mind
宁愿清醒
Cold and wet in a ditch
冰冷泥泞的沟渠里
By the side of the road somewhere
在路边的某个角落
Lie all of my dreams for you and me
埋葬着我对你我所有的幻想
I didn't have to call I could have left you there
本不必打那通电话 本可以就此放手
You don't know how hard it is not to see you
你不知不见你有多煎熬
And I know that you've made up your mind and
我明白你已下定决心
I know I can change it And if not me
但我仍妄想扭转结局 若我做不到
Then my car my vicious dog
还有我的车 我的恶犬
A fire my homemade ***
烈火 和我自制的凶器
A well-timed appearance in your rear-view mirror
精心计算时机 出现在你后视镜里
I've all the time in the world
我有的是时间等待
I've got all the time in the world
我拥有全世界的时间
All the time all the time
无穷无尽的时间
My car my vicious dog
我的车 我的恶犬
A fire my homemade ***
烈火 和我自制的凶器
A well-timed appearance in your rear-view mirror
精心计算时机 出现在你后视镜里
Oh why couldn't you see this coming
为何你始终不愿正视这一切