Rockin’ Robin - The Hollies

Rockin' Robin - The Hollies (冬青树乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Thomas

Twiddley dee twiddley diddley dee
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀
Twiddley dee twiddley diddley dee
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀
Twiddley dee twiddley diddley dee
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀
Tweet tweet twiddley de
啾啾嘀嗒嘀
He rocks in the treetops all the day long
它整天在树梢摇滚摇摆
Hoppin' and a boppin' and a singing this song
蹦蹦跳跳唱着这首歌谣
Every little bird every little bee
每只小鸟每只小蜜蜂
Loves to hear the robin go tweet tweet tweet
最爱听知更鸟啾啾啾地唱
Rockin' robin tweet twiddley dee
摇滚知更鸟 啾啾嘀嘀哒
Rockin' robin tweet twiddley dee
摇滚知更鸟 啾啾嘀嘀哒
Yeah go rockin' robin really gonna rock tonight
来吧摇滚知更鸟 今晚尽情摇摆
Every little swallow every chick a dee
每只小燕子 每只小黄莺
Every little bird in the old oak tree
老橡树上每只小鸟儿
Wise old owl big black crow
睿智的老猫头鹰 黝黑的大乌鸦
Put out their wings singing go bird go
展翅高歌 小鸟加油飞
Rockin' robin tweet twiddley dee
摇滚知更鸟 啾啾嘀嘀哒
Rockin' robin tweet twiddley dee
摇滚知更鸟 啾啾嘀嘀哒
Yeah go rockin' robin really gonna rock tonight
来吧摇滚知更鸟 今晚尽情摇摆
The chief bird standing at the birdbath stand
首领鸟儿站在浴池旁
Taught him how to do the bop and it was grand
教它摇摆舞 跳得真漂亮
Start goin' steady and bless my soul
开始尽情舞动 天啊真美妙
He out bopped the buzzard and the oriole
连秃鹰金莺都甘拜下风
He rocks in the treetops all the day long
它整天在树梢摇滚摇摆
Hoppin' and a boppin' and a singing this song
蹦蹦跳跳唱着这首歌谣
Every little bird every little bee
每只小鸟每只小蜜蜂
Loves to hear the robin go tweet tweet tweet
最爱听知更鸟啾啾啾地唱
Rockin' robin tweet twiddley dee
摇滚知更鸟 啾啾嘀嘀哒
Rockin' robin tweet twiddley dee
摇滚知更鸟 啾啾嘀嘀哒
Yeah go rockin' robin really gonna rock tonight
来吧摇滚知更鸟 今晚尽情摇摆
The chief bird standing at the birdbath stand
首领鸟儿站在浴池旁
Taught him how to do the bop and it was grand
教它摇摆舞 跳得真漂亮
Start goin' steady and bless my soul
开始尽情舞动 天啊真美妙
He out bopped the buzzard and the oriole
连秃鹰金莺都甘拜下风
He rocks in the treetops all the day long
它整天在树梢摇滚摇摆
Hoppin' and a boppin' and a singing this song
蹦蹦跳跳唱着这首歌谣
Every little bird every little bee
每只小鸟每只小蜜蜂
Loves to hear the robin go tweet tweet tweet
最爱听知更鸟啾啾啾地唱
Rockin' robin tweet twiddley dee
摇滚知更鸟 啾啾嘀嘀哒
Rockin' robin tweet twiddley dee
摇滚知更鸟 啾啾嘀嘀哒
Yeah go rockin' robin really gonna rock tonight
来吧摇滚知更鸟 今晚尽情摇摆
Twiddley dee twiddley diddley dee
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀
Twiddley dee twiddley diddley dee
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀
Twiddley dee twiddley diddley dee
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀
Tweet tweet twiddley de
啾啾嘀嗒嘀