Only Heaven Knows - Kathy Mattea

Only Heaven Knows - Kathy Mattea
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why ask why
何必追问缘由
Show yourself some mercy
对自己温柔些吧
Don't be shy
别羞怯退缩
You don't have to look away
不必移开目光
It's alright
没关系的
You don't have to know the answers
你无需知晓所有答案
In your heart you know you'll do
心底深知你会竭尽
The very best you can
所能做到最好
Sail away tonight
今夜扬帆远航
On the ocean of forgiveness
驶向宽恕的海洋
We do not decide
我们无法决定
Which way the wind will blow
风将吹向何方
Baby close your eyes
亲爱的闭上双眼
Let go of tomorrow
放手明天的牵挂
Some things in life
生命中有些事
Only heaven knows
只有上天才知晓
Face the sky
仰望苍穹
Like I never heard you
仿佛从未听过你的声音
Live your life
活出自己的人生
You don't have to be afraid
不必心怀畏惧
Here inside
在这里
Are those who trully love you
有真心爱你的人
There's nothing you could ever do
无论你做了什么
To make us turn away
我们都不会转身离去
Sail away tonight
今夜扬帆远航
On the ocean of forgiveness
驶向宽恕的海洋
We do not decide
我们无法决定
Which way the wind will blow
风将吹向何方
Baby close your eyes
亲爱的闭上双眼
And let go of tomorrow
放手明天的迷茫
Some things in life only heaven knows
生命中有些答案 只有上苍知晓
Us shy my baby
亲爱的别害羞
Don't you cry
请别哭泣
Say a prayer to heaven
向天堂祈祷
Every thing to be alright
一切都会好起来
Sail away tonight
今夜扬帆远航
On the ocean of forgiveness
驶向宽恕的海洋
We do not decide
我们无法决定
Which way the wind will blow
风将吹向何方
Baby close your eyes
亲爱的闭上双眼
And let go of tomorrow
放手明天的迷茫
Some things in life
生命中有些事
Only heaven knows
只有上天才知晓
Some things in life
生命中有些事
Only heaven knows
只有上天才知晓
Only heaven knows
只有上天才知晓
Show youself the mercy
对自己温柔以待
You don't have to be afraid
不必心怀畏惧