Bang Bang - 郷ひろみ

Bang Bang - 乡裕美 (郷ひろみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：OH JOON SUNG/YOON CHOON KANG

曲：OH JOON SUNG

编曲：OH JOON SUNG/Oh Seung Eun

君と出会ってから
自从与你相遇之后
運命を知った
便知晓了命运真意
ヒカリとおどる姿
与光芒共舞的身姿
夢でもちらつく
在梦境里也若隐若现
ずっと離れない
始终不愿分离
こだまする君の声
你的声音回荡不息
見ててよ天使みたいに
请看着我如天使般
その心射抜くから
将你的心彻底俘获
君だけにbang bang
只为你怦然心动
いつの日もbang bang
无论何时都为你心动
あふれる思いのすべてをあげる
献上所有满溢的情意
おいでよbang bang
快来吧怦然心动
飛びこんでbang bang
纵身跃入这心动
世界が終わるその前に
在世界终结来临之前
聞いてjust I love you
听好了我只爱你
Just I need you
我只需要你
Just I want you
我只要你
Bang bang
砰砰
腕の中の君に
怀中的你泪流不止
涙がとまらない
泪水怎么都无法停歇
夕日を浴びた姿
沐浴夕阳的剪影
この目に焼きつける
深深烙印在我眼底
君を抱きしめて
将你紧紧拥入怀中
この世の果てまで走りたい
想奔向这世界的尽头
見ててよ天使みたいに
请看着我如天使般
その心射抜くから
将你的心彻底俘获
君だけにbang bang
只为你怦然心动
いつの日もbang bang
无论何时都为你心动
あふれる思いのすべてをあげる
献上所有满溢的情意
おいでよbang bang
快来吧怦然心动
飛びこんでbang bang
纵身跃入这心动
世界が終わるその前に
在世界终结来临之前
君だけにbang bang
只为你怦然心动
いつの日もbang bang
无论何时都为你心动
あふれる思いのすべてをあげる
献上所有满溢的情意
おいでよbang bang
快来吧怦然心动
飛びこんでbang bang
纵身跃入这心动
世界が終わるその前に
在世界终结来临之前
聞いてjust I love you
听好了我只爱你
Just I need you
我只需要你
Just I want you
我只要你
Bang bang
砰砰
Bang bang
砰砰
Bang bang
砰砰