Genius - Duncan Sheik

Genius - Duncan Sheik
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Duncan Sheik

Clearly I'm a genius
显然我是个天才
If she only knew it
若她知晓该多好
But somewhere in her radius
但在她的世界里
I really blew it
我却搞砸了一切
I know I know what I said to her
我清楚 记得对她的承诺
And I know what I did
也记得所作所为
What I don't know is how I could ever be
唯一不解的是
So incredibly stupid
为何当时如此愚不可及
You don't really need to know every last detail
你无需知晓每个细节
It's hardly worth telling
那些都不值一提
Suffice to say I said that I would be there
简单来说我曾承诺会到场
I never came through
却始终未曾现身
Maybe I'm a genius and
或许我是个天才
She just don't see it
只是她未能察觉
I fronted
我故作姿态
I should have admitted
我本该坦诚认错
She saw right through it
她早已看穿我的伪装
I never thought that I could be
从未想过自己竟会
So underhanded
如此卑鄙不堪
Somehow I've cornered the market on
不知怎的我竟成了
The double standard
双重标准的典范
You don't really need to know every last detail
你无需知晓每个细节
It's hardly worth telling
那些都不值一提
Suffice to say I said that I would be there
简单来说我曾承诺会到场
I never came through
却始终未曾现身
For this act of genius
这般天才的举动
And so many others
连同诸多其他承诺
I know I should apologize
我深知该低头认错
And see how it goes
看看能否挽回什么
What am I waiting for
究竟还在犹豫什么
Come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧
What am I waiting for
究竟还在犹豫什么
Come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧
What am I waiting for
究竟还在犹豫什么
Come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧
What am I waiting for
究竟还在犹豫什么
To all of the geniuses
致所有自诩天才的人
Come on come on
来吧 来吧
You don't really need to know every last detail
你其实不必知道每个细节
It's hardly worth telling
那些都不值一提
It's suffice to say I said that I would be there
简单来说 我曾承诺会到场
I never came through
却始终未曾现身