Mother Dear - Tindersticks

Mother Dear - Tindersticks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Was there a time when love had failed you
可曾有过爱让你失望的时刻
And left you no place left to turn
令你无处可逃 无处安放
And was there a time
可曾也有过
When love had cradled you
爱将你温柔环抱
And would catch you from any fall
在你坠落时稳稳接住
It's not so serious not so serious
其实没那么严重 没那么严重
Not so serious after all
终究没那么严重
And was there a wolf
可曾有过恶狼
That escaped from your dream
从你梦境中逃逸的幻影
And hid behind your bedroom door
躲在你卧室门后的阴影
And was there a hand
可曾有一双手
That reached out and pulled you near
将你拉近温暖的怀抱
And would catch you from any fall
在你坠落时稳稳接住
It's not so serious not so serious
其实没那么严重 没那么严重
Not so serious after all
终究没那么严重
Mother dear
亲爱的妈妈
The sky is falling
天幕倾塌
Through this night
漫漫长夜
I am crawling around
我匍匐前行
I need the sound of your heart
渴求你心跳的声响