If I Was A Guy(Album Version) - Fefe Dobson

If i was a guy
若我身为男儿身
I'd get to wear the pants
定要独揽大权
Making all the decisions
事事由我做主
Asking girls to dance yeah yeah
邀姑娘共舞 耶耶
If i was a guy i'd be my biggest fan
若我身为男儿身 定是最狂热的信徒
I'd be the skinny lead singer
要做那瘦削主唱
In a grunge band yeah yeah
引领摇滚乐队 耶耶
I'd say c'mon c'monhere girl
我会说 来吧宝贝靠近些
Let me show you something
让我为你展示
I'm gonna rock your world
我要震撼你的世界
And i'd say gimme gimmesome of your love
我会说 给我你的爱意
I'd be the only one girl
我将成为唯一
That you'd be thinking of
占据你全部思绪
If i was a guy i would do lots of chicks
若身为男儿 定会纵情花丛
Yeah i would be so horny
欲望将难以自持
And we'd think with our dicks yeah yeah
我们会用下半身思考 没错没错
If i was a guy i'd hang with all my boys
若身为男儿 定与兄弟把酒言欢
Maybe talk about girls
或许谈论姑娘们
Like they were boy toys yeah yeah
像讨论玩具般轻佻 没错没错
I'd say c'mon c'monhere girl let me show you something baby i'll chase you down
我会说来吧宝贝 让我展示魅力 定将你追到手
Maybe i'll stick around
或许我会停留片刻
Maybe i'll hang around with you
或许会与你相伴
For a week or two
短暂停留一两周
Then baby i'll get bored
亲爱的 我会很快厌倦
You're gonna be ignored
你将不再被关注
Gonna let you down yeah girls
会让你失望 女孩们
That's what all guys do
这就是男人的通病
I'm talking to you
我在对你说话
I'd say c'mon c'monhere girl let me show you something i'm gonna rock your world and i'd say gimme gimmesome of your love i'd be the only one girl that you'd be thinking of if i was a guy if i was a guy if i was a guy Guy yeah
我会说 来吧来吧女孩 让我展示些能震撼你世界的东西 我会索取你的爱 成为你心中唯一所想 如果我是男孩 如果我是男孩 如果我是男孩 男孩啊