Other Side Of Town - Chris Cornell

Other Side of Town - Chris Cornell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We met at party about almost two years ago
两年前派对上我们初次相遇
But there was a part of me that she just didn't know
可我心底藏着不敢言说的秘密
I tried to hide it from her but it didn't take long
试图隐藏却很快就被看穿
Before she would've found me and see where I go
她终将发现我躲藏的去向
I wanted to tell her but I just didn't know how
多少次想坦白却不知如何开口
And every time I'd spoke the words just wouldn't come out
每当话到嘴边又生生咽下
Everyone will tell you that old habits die hard
都说积习难改
And it's just the same for me
我也未能例外
She wouldn't compromise
她不愿妥协
She'd wanna stand her ground
坚持自己的立场
She wouldn't talk to me
拒绝与我交谈
She wouldn't make the sound
沉默不语
She wanna say goodbye
她想要告别
I wanna reconcile
我却渴望和解
What type of sh*t is she on
她究竟在想些什么
I should've left that side of town alone
真该早点远离那个地方
I should've left that side of the town alone
我本不该踏入那个街区
I should've left that side of town alone
真该早点远离那个地方
A long time ago
在很久以前
I should've left that side of town alone
真该早点远离那个地方
I should've left that side of the town alone
我本不该踏入那个街区
I should've left that side of town alone
真该早点远离那个地方
A long time ago
在很久以前
Guilty it's getting to me but she wasn't home
愧疚感吞噬着我 她却不在家中
Keep trying to call but she won't pick up her phone
不断拨打电话 她却始终不愿接听
My conscience is speaking to me but I'm in the wrong
良知在谴责我 但我确实有错
She don't wanna talk to me she'd rather go go
她拒绝沟通 只想逃离这一切
Tried to apologize for the lies that I told
试图为谎言道歉
She don't wanna hear it n' told me to leave her alone
她不愿倾听 只叫我别再打扰
I didn't appreciate her until she was gone
直到失去才懂得珍惜
Now it's too late for that
如今为时已晚
She wouldn't compromise
她不愿妥协
She'd wanna stand her ground
坚持自己的立场
She wouldn't talk to me
拒绝与我交谈
She wouldn't make the sound
沉默不语
She wanna say goodbye
她想要告别
I wanna reconcile
我却渴望和解
What type of sh*t is she on
她究竟在想些什么
I should've left that side of town alone
真该早点远离那个地方
I should've left that side of the town alone
我本不该踏入那个街区
I should've left that side of town alone
真该早点远离那个地方
A long time ago
在很久以前
I should've left that side of town alone
真该早点远离那个地方
I should've left that side of the town alone
我本不该踏入那个街区
I should've left that side of town alone
真该早点远离那个地方
A long time ago
在很久以前
She won't even talk to me no
她甚至不愿再与我交谈
She won't even talk to me no
她甚至不愿再与我交谈
She won't even talk to me no
她甚至不愿再与我交谈
She won't she won't
她不愿 她不愿
She wouldn't compromise
她不愿妥协
She'd wanna stand her ground
坚持自己的立场
She won't even talk to me
她甚至不愿与我交谈
She wouldn't make the sound
沉默不语
She wanna say goodbye
她想要告别
I wanna reconcile
我却渴望和解
What type of sh*t is she on
她究竟在想些什么
She won't
她不愿妥协
I should've left that side of town alone
真该早点远离那个地方
I should've left that side of the town alone
我本不该踏入那个街区
I should've left that side of town alone
真该早点远离那个地方
A long time ago
在很久以前
I should've left that side of town alone
真该早点远离那个地方
I should've left that side of the town alone
我本不该踏入那个街区
I should've left that side of town alone
真该早点远离那个地方
A long time ago
在很久以前