Let You Go - Pete Murray

Let You Go - Pete Murray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's been four long years gone by now
四年漫长时光已悄然流逝
Can see the shape I'm in
清晰可见我此刻的模样
Rest assured I'm on my way
请放心 我正在启程的路上
How'd you get me to the place I been
你究竟如何带我抵达此处
Only you know it's always faith
唯有你知晓这始终是信仰
Now all my faith's in a spin
如今我的信念却天旋地转
As I'm almost on my way
当我即将踏上归途
Now please take me right in
此刻请将我温柔接纳
Because every word has been a moment in time
因为每句话都凝结着时光印记
You're like a poem that's caught in my head
你像首萦绕心头的未竟之诗
I curse the day when I'll see that lonely smile
我憎恶终将目睹你孤独微笑的那天
But it's better than playing pretend
但总好过彼此虚伪地扮演
And I know yes I know
我明白 是的我明白
That I have to let you go
是时候该放手让你离开
Let you go
放手让你离开
Let you go just like I want you to stay
放你离去 却渴望你停留
Let you go let you go
让你走 让你走
Let you go just like I want you to stay
放你离去 却渴望你停留
It's the time now it's all there
此刻终至 一切已成定局
It's way out that's been wearing me thin
出路渺茫 令我日渐憔悴
I stop right now and say bye to all this
此刻止步 告别所有过往
And take it right on the chin
坦然承受这伤痛
Only you know that when your faith's out
唯有你知 当信仰消逝时
A new faith will begin
新的信仰即将启程
As the darkness slowly fades now
当黑暗渐次褪去时
Please let the light in
请让光芒照进来吧
Because every word has been a moment in time
因为每句话都凝结着时光印记
You're like a poem that's caught in my head
你像首萦绕心头的未竟之诗
I curse the day when I'll see that lonely smile
我憎恶终将目睹你孤独微笑的那天
But it's better than playing pretend
但总好过彼此虚伪地扮演
And I know yes I know
我明白 是的我明白
That I have to let you go
是时候该放手让你离开
Let you go
放手让你离开
Let you go just like I want you to stay
放你离去 却渴望你停留
Let you go let you go
让你走 让你走
Let you go just like I want you to stay
放你离去 却渴望你停留
Because every word has been a moment in time
因为每句话都凝结着时光印记
You're like a poem that's caught in my head
你像首萦绕心头的未竟之诗
I curse the day when I'll see that lonely smile
我憎恶终将目睹你孤独微笑的那天
But it's better than playing pretend
但总好过彼此虚伪地扮演
And I know yes I know
我明白 是的我明白
That I have to let you go
是时候该放手让你离开
Let you go
放手让你离开
Let you go just like I want you to stay
放你离去 却渴望你停留
Let you go let you go
让你走 让你走
Let you go just like I want you to stay
放你离去 却渴望你停留