玉姫様 - 戸川純

玉姫様 - 戸川純 (とがわじゅん)

词：戸川纯

曲：细野晴臣

ひと月に一度　座敷牢の奥で
一个月一次 在禁闭室的深处
玉姫様の発作がおきる
玉姬小姐的病又开始发作了
肌の色は五色　黒髪は蛇に
皮肤的颜色变成五颜六色 长长的头发张牙舞爪得像蛇
放射するオーラをおさえきれない
放射出来的妖气已经无法抑制了
中枢神経　子宫に移り
中枢神经 移到了子宫里
十万马力の破壊力
拥有十万马力的破坏力
レディヒステリック　玉姫様　乱心
准备好歇斯底里了 玉姬小姐发疯了
もう何も见えない　もう闻こえない
已经什么也看不见 什么也听不见
あなたの话が理解できない
你的话也已经理解不了了
异常な発汗と呕吐の中で
在异常的出汗和呕吐中
六感は冴えわたる
六感变得异样的清晰
神秘　神秘　月に一度
神秘的 神秘的 一个月一次
神秘　神秘　神秘の现象
神秘的 神秘的 神秘的现象
赤い月の夜　座敷牢の奥で
在红色月亮的晚上 禁闭室的深处
玉姫様の発作はつづく
玉姬小姐继续发病
獣なみの体温　眼光は稲妻
体温如同野兽 眼神好像闪电
逆流する血液をおさえきれない
逆流的血液已经无法抑制了
脳下垂体　子宫に移り
脑垂体 移到了子宫里
十万马力の破壊力
拥有十万马力的破坏力
レディヒステリック　玉姫様　乱心
准备好歇斯底里了 玉姬小姐发疯了
もう何も见えない　もう闻こえない
已经什么也看不见 什么也听不见
あなたの话が理解できない
你的话也已经理解不了了
异常な発汗と呕吐の中で
在异常的出汗和呕吐中
六感は冴えわたる
六感变得异样的清晰
神秘　神秘　月に一度
神秘的　神秘的　一个月一次
神秘　神秘　神秘の现象
神秘的　神秘的　神秘的现象