Life Fantastic - Man Man

Life Fantastic - Man Man
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And I'll trip a lie fandango
我将踏着谎言的舞步踉跄
My legs are sheer elastic
我的双腿如橡皮筋般虚软
It's how you envelope me
这就是你包裹我的方式
I'm like a corpse in plastic
我像塑料布里的尸体
You find while at a picnic
你在野餐时偶然发现
When you're just there to kick it
当你只是来此消遣
Now you have to call the police
现在你不得不报警
And report something wicked
报告这邪恶的发现
And the scene it turns so grisly
眼前景象变得如此骇人
And the children they are crying
孩子们在哭泣
You hand them black umbrellas
你递给他们黑色雨伞
Tell them that the world is dying
告诉他们世界正在消亡
It's how you hide your cards
这就是你隐藏真相的方式
It's how you dress your scars
这就是你掩饰伤痕的方式
And let them breathe breathe
让他们呼吸 呼吸
Life
生命
Fantastic
奇幻
Life
生命
So tragic
如此悲凉
Life
生命
Fantastic
荒诞
And I'll trip a lie fandango
我将踩着谎言的舞步
I'll dangle from your elbow
悬吊在你的臂弯
It's how you envelope me
这就是你包裹我的方式
Between chaos and beauty
在混沌与美好之间
It's like you're at a picnic
仿佛置身野餐会
And the wind it turns so wicked
狂风骤起 恶意肆虐
But you cannot call the police
却无法报警求助
And report what is happening
诉说这诡异景象
And the scene it turns so naughty
场面逐渐失控
And your mother she is crying
母亲在旁啜泣
You take her in your arms
你将她拥入怀中
Tell her that the world is dying
告诉她世界正在消亡
Ooh

Life
生命
Fantastic
奇幻
Life
生命
So tragic
如此悲凉
Life
生命
Fantastic
奇幻