新しい明日へ - つるの剛士

つるの剛士 - 新しい明日へ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
悲しみになる前には
在化作悲伤之前
爱と呼ばれていたもの
那曾被称为爱的事物
拾い集めたら 空ヘと飞ばしてみよう
若将它们拾起收集 就向天空放飞吧
君をまた照らす星になる
愿能成为再次照亮你的星辰
すべてのものは形を変えて生き続けている
万物都在改变形态生生不息
今ある姿がすべてと思わないで
请别以为现有姿态就是全部
かつての雨は やがては虹に
往日的雨滴 终将化作彩虹
そして明日へ导くよ
永远指引你迈向明日
世界はまだ君に何か素敌なもの隠し回り続けている
世界仍在暗中为你藏匿着某些美好的事物
探し出す旅 それが人生ならば
若追寻之旅即是人生
仆もいっしょに步いてみたい
我愿与你并肩同行
流れておく时の川で煌めく光を体に浴びながら
在流淌的时光长河中沐浴着粼粼波光
漕いで行くのさ
奋力划桨前行吧
风はどんな时だって新しい明日に吹いてく
清风无论何时都吹拂着崭新的明日
だれかの歌う歌が聴こえてる
某处传来他人吟唱的歌声
駅のホーム 暗い部屋の中
无论是车站月台 抑或昏暗房间
わかっているよ 届いているよ
我全都明白 此刻正切实地
仆の胸に今确かに
回响在我的胸膛
世界はまだ仆に何か素敌なもの隠し回り続けている
世界仍在暗中为我藏匿着某些美好的事物
信じてるんだ 大人になっても
我始终相信 即便长大成人
君もいっしょに步いてほしい
也期盼与你携手同行
やがてだれも辿り着ける眩しく辉く大きな海原ヘ
终有一日会抵达那片耀眼广阔的海洋
その时ふたり笑いあえたらいいな
那时若能相视而笑该有多好
新しい明日に抱かれて
被崭新的明日所拥抱
そしてまた続いて行くきっと
未来必定会永远延续下去
新しい明日ヘ
朝着崭新的明日
信じているよ
我始终坚信
信じているよ 信じているよ
始终坚信着 始终坚信着