Song to See You Through - The Doobie Brothers

Song to See You Through - The Doobie Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I can't see past a day
有时我连明天都看不清
I know I'm growin' tired and I feel it yeah
疲惫感如潮水般将我淹没
And the song that I sing when the notes begin to ring
当音符开始跃动时 我哼唱的旋律
It's hard for my head to get into the melody yeah
却总难让思绪沉浸其中
Day to day I tell ya
日复一日 我向你倾诉
Day by day
光阴流转
I see faces all around me
周围掠过无数面容
When they start to smile
直到他们绽放笑容
I just stop for a while
让我稍作停歇
And I say baby let me love you
轻声唤你 容我倾注爱意
A small town store with an old wooden floor
小镇商铺里 老木地板吱呀作响
The old man inside sellin' dry goods
售卖干货的老者
Has a smile on his face
面上挂着温暖笑意
Don't you know that's hard to replace
这珍贵笑容世间难觅
I bet he's gonna live to be a hundred yeah
我打赌他能活到期颐之年
Day to day I tell you
日复一日 听我诉说
Day by day
光阴流转
I see faces all around me
周围掠过无数面容
When they start to smile
直到他们绽放笑容
I just stop for a while
让我稍作停歇
And I say baby let me love you
轻声唤你 容我倾注爱意
Summer is hot and the winter is cold
夏日酷暑 寒冬凛冽
People all doin' just what they're told
人们都循规蹈矩
It's too bad it's too sad
多么遗憾 多么悲哀
Thinkin' for yourself is a hard thing to do
独立思考并非易事
Well don't you know they're dependin' on you
你可知道众人皆仰仗于你
See them through yeah
陪伴他们渡过难关 是的
See them through
陪伴他们渡过
It's the only thing you can do
这是你唯一能做的事
You know you got to see them through
你明白必须坚持到底
Shinin' my light like a candle so bright
如烛火般闪耀我的光芒
Show me the way to my future yeah
为我照亮前路 指引未来
With your hand on my face
你的手轻抚我脸庞
Take me far from this place
带我远离这地方
Honey I'll be the key to your heavenly door
亲爱的 我会成为你天堂之门的钥匙
Hear me baby calling to you now
听啊 亲爱的 此刻我正呼唤着你
Don't you know now baby well they're countin' on you
难道你不知道吗 亲爱的 他们都指望你
See me baby reachin' for you
看着我 亲爱的 我正朝你伸出手
Reachin' out for you baby
向你伸出手 亲爱的
Don't you see me reachin' out for you
你可曾看见我向你伸出双手
Hear me baby hear me callin' to you
听我说 亲爱的 听见我在呼唤你吗
Don't you know baby that I'm countin' on you
难道你不知道 亲爱的 我正依靠着你
To see me through
陪我渡过难关
Hear me baby oh hear me callin' to you
听我说 亲爱的 听见我在呼唤你吗
Ohh hear me baby buy you
噢 亲爱的 请听见我的呼唤
Don't you see me reachin' out for you
你可曾看见我向你伸出双手
Don't you know I need you baby
难道你不知道我需要你 亲爱的
Hear me baby can't you hear it
听见了吗 亲爱的 你可曾听见
Callin' out for your name
我正呼唤着你的名字
See my baby
看着我 亲爱的
Reachin' out for you reachin' out for you
向你伸出手 渴望触及你
Gotta get to you near you my my
必须靠近你 依偎你身旁
Hear me baby callin' your name
听我说 亲爱的 我在呼唤你
Don't you know that I'm countin' on you
难道你不知道 我正依靠着你
To see me through yeah
带我度过难关
Hear me baby baby callin' to you now now
听我说 亲爱的 此刻正呼唤着你
Hear me baby countin' on you to see me through yeah
请听见我 亲爱的 我正仰赖你指引方向
Reachin' for you oh I'm reachin for you baby
向你伸出手 我正渴望触碰你
Gotta reach for you now
此刻必须找到你
'Cause I gotta see you now
因为我需要立刻见到你