Riot In My Veins - David Pfeffer

Riot In My Veins - David Pfeffer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Daniel Nitt/Valentine Romanski/Bernd Klimpel

No
不
Way out tonight
今夜无路可逃
For I can't trust
我已无法再相信
No more lies
谎言到此为止
You said I went somewhere
你说我去了某个地方
Where you can't see my face
那里你看不见我的脸庞
Put your beautiful eyes back on me
请用你美丽的双眸再次注视我
Like when you were mine
就像当初你属于我时那样
Mine mine mine mine
我的 我的 我的 我的
Should I go on the streets
我是否该走上街头
Tell my world is a mess
诉说我的世界已支离破碎
Should I scream your name
我是否该嘶喊你的名字
It will never be the same
一切再也无法回到从前
If no one takes the blame
若无人愿承担过错
Ohh no

Dam I know this feeling will last for a while
该死 我知道这感觉将久久萦绕
Though scream your name
纵使街头呼喊你的名字
I just can't start it all again
却再难重写故事序章
You've put the riot in my veins
你在我血脉点燃暴动
Storm in a teacup
茶杯里翻涌着风暴
Tastes like a teardrop
苦涩如泪滴的味道
Your sanctuary
你曾给的庇护所
Unnecessary
早已多余不需要
You put the riot in my veins
你在我血脉掀起狂潮
No
不
Put the riot in my veins
让暴乱在我血液里蔓延
It's too late
为时已晚
There is riot in my veins
我血液里充斥着暴乱
Sometimes I just feel like
有时我只觉得
I don't mind
我毫不在意
I'm going down in the flames
我将在烈焰中沉沦
'Till I'm gone
直至消逝
You can take my words
你可以听我说
It's not a paper chase
这不是一场追逐游戏
And as long as you don't get it right
只要你还没明白
You're gonna stay blind
你就会一直盲目下去
Mine mine mine
我的 我的 我的
Should I go on the streets
我是否该走上街头
Tell my world is a mess
诉说我的世界已支离破碎
Should I scream your name
我是否该嘶喊你的名字
It will never be the same
一切再也无法回到从前
If no one takes the blame
若无人愿承担过错
Ohh no

From the bottom of my heart to the top of
从心底到声嘶力竭
My lunges
我仍呼唤着你
I scream your name
我放声呐喊你的名字
I just can't start it all again
却再难重写故事序章
You've put the riot to my veins
你将暴动注入我的血脉
Storm in a teacup
茶杯里翻涌着风暴
Tastes like a teardrop
苦涩如泪滴的味道
You put the riot in my veins
你在我血脉掀起狂潮
No
不
You put the riot in my veins
你在我血脉掀起狂潮
It's too late
为时已晚
There is riot in my veins
我血液里充斥着暴乱
Sometimes I just feel like I don't mind
有时我只觉得无所谓
I'm going downn in the flames
我正坠入烈焰之中
It's too late
为时已晚
Unnecessary
早已多余不需要