It’s You(The Woman In Red/Soundtrack Version) - Stevie Wonder

It's You - Stevie Wonder (史提夫·汪达)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Stevie Wonder

I look inside
我凝视内心
My crystal ball of desire
欲望的水晶球中
And know why rapid
终于明白为何
Beats my heart
心跳如此急促
I see the spark
看见那微光
I feel the flame of the fire
感受烈焰的温度
Letting me know
它在告诉我
Love wants to start
爱意正悄然萌动
No more playing around
不再游戏人间
No more waiting around
不再徘徊等待
For the special one to come
只为命中注定的那个人
No more wearing a frown
不再愁眉不展
No more tears coming down
不再泪落两行
Cause I know what I want
因我已心有所属
And I want what I know
我渴望的正是
Is you
你
Nobody has to tell me so
无需他人告诉我答案
It's you
是你
It's you
是你
You're the angel
你是天使
Sent from heaven above
自天堂降临人间
It's you
是你
Nobody has to tell me so
无需他人告诉我答案
It's you
是你
You're that angel sent
你就是上天赐予我的天使
From heaven above for me
来自天堂的恩赐
For you and you for me
你我命中注定相属
If only I had not waited
若我不曾等待
I would have picked
或许就会错选
The wrong one
错误的人
If only I had not waited
若我不曾等待
My life would be undone
我的人生将支离破碎
If only I had not waited
若我不曾等待
I would have picked
或许就会错选
The wrong one
错误的人
If only I had not waited
若我不曾等待
For you
为你守候
I look behind
蓦然回首
And what I sight is
只见身后
The mire
泥泞深陷
So very lonely was my heart
我的心曾如此孤寂
I look ahead
我眺望前方
I hear the sound of
听见远处传来
The choir
唱诗班的歌声
Singing that love
吟唱着爱
Will never part
永不分离
No more hearing
不再聆听
The sound of
那过往的
The rain coming down
雨落纷纷
No more I can't see the sun
我再也看不见阳光
No more hurting
不再为消遣
For fun 'cause
而受伤 因为
The moment has come
这一刻已来临
When I know what I want
我清楚心之所向
And I want what I know
我渴望的正是
Is you
你
Nobody has to tell me so
无需他人告诉我答案
It's you
是你
You're the angel sent
你是上天赐予的天使
From heaven above
来自天堂的恩赐
It's you
是你
Nobody has to tell me so
无需他人告诉我答案
It's you
是你
You're that angel sent
你就是上天赐予我的天使
From heaven above for me
来自天堂的恩赐
For you and you for me
你我命中注定相属
If only I had not waited
若我不曾等待
I would have picked
或许就会错选
The wrong one
错误的人
If only I had not waited
若我不曾等待
My life would be undone
我的人生将支离破碎
If only I had not waited
若我不曾等待
I would have picked
或许就会错选
The wrong one
错误的人
If only I had not waited
若我不曾等待
For you
为你守候
Cause baby
亲爱的
It's you
是你
Nobody has to tell me so
无需他人告诉我答案
It's you
是你
You're the angel sent
你是上天赐予的天使
From heaven above
来自天堂的恩赐
It's you
是你
Nobody has to tell me so
无需他人告诉我答案
It's you
是你
You're that angel sent
你就是上天赐予我的天使
From heaven above for me
来自天堂的恩赐
For you and you for me
你我命中注定相属
If only I had not waited
若我不曾等待
I would have picked
或许就会错选
The wrong one
错误的人
If only I had not waited
若我不曾等待
My life would be undone
我的人生将支离破碎
If only I had not waited
若我不曾等待
I would have picked
或许就会错选
The wrong one
错误的人
If only I had not waited
若我不曾等待
For you
为你守候
'Cause baby
亲爱的
It's you
是你