Swoon(Minus One) - Marié Digby

Swoon - Marié Digby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Honey I can't spell it out for you
亲爱的 我无法向你解释清楚
This is far beyond
这早已超越了
A miss-match of our personalities
我们性格不合的表面
You insist that life should always be
你坚持生活就该是
About saving and simplicity
节俭与简单的模样
But what a bore that sounds to me
但对我来说多么乏味无趣
And yet oh
然而 噢
You keep on crawling back into my mind
你却总在我心头萦绕不去
And oh
而 噢
Lately I'm feeling things that I just can't deny
最近我感受到无法抗拒的心动
I should know by now this is bound to get messy
我早该知道这终将变得复杂
But I don't care no I don't care
但我不在乎 真的不在乎
Cause you make me swoon
因你让我神魂颠倒
Butterflies dizzy head flutter heartbeats
蝴蝶翩跹 头晕目眩 心跳如鼓
You make me swoon
你让我意乱情迷
Shaky hands stuttered words what is happening
双手颤抖 语无伦次 这究竟怎么了
I never thought that you would be the one
从未想过你会是那个人
To make me swoon
让我如此神魂颠倒
To make me swoon
让我如此神魂颠倒
Now darling
亲爱的
I know it's safe for me to say
现在我可以放心地说
That we don't always see eye to eye
我们并非总是意见相合
But that's what I like about you
但这正是你的迷人之处
I will be the girl to set you free
我愿做那个让你解脱的女孩
Help you put your mind at ease
抚平你内心的不安
And you'll hold steady ground for me
而你也会为我撑起一片天
I should know by now this is bound to get messy
我早该知道这终将变得复杂
But I don't care no I don't care
但我不在乎 真的不在乎
Cause you make me swoon
因你让我神魂颠倒
Butterflies dizzy head flutter heartbeats
蝴蝶翩跹 头晕目眩 心跳如鼓
You make me swoon
你让我意乱情迷
Stuttered words Shaky hands what is happening
结结巴巴 双手颤抖 这到底怎么回事
I never thought that you would be the one
从未想过你会是那个人
Cause you make me swoon
因你让我神魂颠倒
Butterflies dizzy head flutter heartbeats
蝴蝶翩跹 头晕目眩 心跳如鼓
You make me swoon
你让我意乱情迷
Stuttered words Shaky hands what is happening
结结巴巴 双手颤抖 这到底怎么回事
You make me swoon
你让我意乱情迷