在泪中燃烧的你 - Park Way King

취해 버린 온통 흐린 기억 하나도
喝醉后整个流淌的记忆
날 아프게 부르고 음음~
让我心痛着
그대 향한 아주 작은 기대마저도
对她的小小的期待也
늘 눈물로 보내와
一直让我流泪
너를 사랑한만큼 너를 미워한만큼
就像我爱你那样 我恨你那样
자꾸 아파 널 불러봐도
总是很痛 就算叫喊你
하루 종일 널 기다려도
一整天都在等你
대답없는 메아리만 들려와 오~
只听到了没有回应的回声
서랍 속에 마지막 너를
抽屉中最后的
눈물 속에 태워버려도
你想在眼泪中燃烧掉
가슴 속엔 지워지지 않는지
是否无法抹去心中的眼泪
너는 내곁에
你就像我
들에 쫙 핀 외로운 꽃 한송이처럼
身边盛开的孤独的一束花一样
작고 초라해져가
变得越发的小河落魄
너를 사랑한만큼 너를 미워한만큼
就像我爱你那样 我恨你那样
자꾸 아파 널 불러봐도
总是很痛 就算叫喊你
하루 종일 널 기다려도
一整天都在等你
대답없는 메아리만 들려와 오~
只听到了没有回答的回声
웃고있는 마지막 너를
在微笑的你 最后的
눈물 속에 태워버려도
想在眼泪中燃烧掉
가슴 속엔 지워지지 않는지 오~
是否无法从心里抹去
사랑해 어떡해
我爱你 怎么办呢
기억에 한켠에 널 두고
把你放在记忆的一边
나의 잠시 곁에 쉬게하죠
让我暂时在你身边休息
아주 깊은 상처만 남기고 가 오~
留下深深地伤口之后走了
내게 남은 마지막 너를
留给我最后的
눈물 속에 태워버려도
想在眼泪中燃烧掉
가슴 속엔 지워지지 않는지
是否无法从心里抹去
너는 내 곁에
你在我身边