Someday Pretty Baby - Luther Allison

Someday Pretty Baby - Luther Allison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composer：Berry Gordy Jr./James Woodley

Oh I ain't going nowhere
哦，我不会离开
Lord I'm gonna stay right here
主啊，我会一直留在这里
Till my baby comes
直到我的宝贝归来
'Cause I know she's coming back
因为我知道她会回来
Oh I know she's coming back to me yeah
哦，我知道她会回到我身边
Someday pretty baby
总有一天，亲爱的
You're gonna come back to me
你会回到我身边
Someday pretty baby
总有一天，亲爱的
Yeah you're gonna come back to me
你会回到我身边
Oh you're gonna drive me baby
你会让我再次疯狂
Crazy like I used to be
就像从前那样
Someday pretty baby
总有一天，亲爱的
You gonna reap just what you sow
你会收获你所播种的
Someday pretty baby
总有一天，亲爱的
Yeah you gonna reap just what you sow
你会收获你所播种的
Oh you gonna catch it baby
亲爱的，你终将明白
Further on down that road
在那条路的尽头
Ohh

Why you're laughing at me baby
亲爱的，你为何在笑我
I told you you should've been crying
我曾告诉你，你本该哭泣
Ohh

Why you're sitting there laughing at me darling
亲爱的，你为何坐在那里笑我
Didn't I tell you should be crying
我不是告诉过你，你本该哭泣吗
Oh you're losing a good thing baby
哦 宝贝 你正在失去一个美好的事物
Let me tell you I ain't lost
让我告诉你 我从未迷失
Let me tell you something else baby
让我再告诉你一些事情 宝贝
Look out here
看看这里
Well you're moving up pretty baby
哦 你正在向上爬 漂亮的宝贝
I guess you think
我猜你认为
The grass is greener on the other side
另一边的草更绿
Oh look at you you're moving on up pretty baby
哦 看看你 你正在向上爬 漂亮的宝贝
I guess you think
我猜你认为
The grass is greener on the other side
另一边的草更绿
Wow you moving up pretty baby
哇 亲爱的 你正步步高升
But let me tell you
但让我告诉你
I'll be right here when you slide
当你滑落时 我会在这里等你
Can't you see
难道你看不见
I ain't lying pretty baby
亲爱的，我没有说谎
And I don't need maybe
我也不需要任何猜测
Ahh