Dear to me - 水樹奈々

Dear to me - 水树奈奈 (みずき なな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：矢吹俊郎

曲：矢吹俊郎

夕陽に照らされて
在夕阳的映照下
色付いた街に二人
渐染暮色的街道上两人相偎
北風がそこまで
北风明明已近在咫尺
近付いてるのに暖かくて
却依然感到无比温暖
あなたの腕で抱き寄せられた
被你轻轻揽入怀中
初めてだね聞こえたかな?
这是第一次呢 你有听见吗?
天使の声
天使的絮语
今を確かめられる
能够真切感受当下的时光
日々がいいね
多么美好啊
わたしの記憶に刻まれる
铭刻在我记忆深处的
季節はあなただけのものよ
是只属于你的季节
産まれたての星のように
如同初生的星辰般
やさしい微笑み続くきっと
你温柔的笑容定将永远绽放
水色に染まった
看着染上水蓝色的你
あなたに戸惑っていたの
我不禁有些不知所措
トキメキを語った
都怪沉迷阅读那些
恋愛小説を読み過ぎてた
描写悸动的恋爱小说
あいまいな態度悩ませたよね
我暧昧的态度让你困扰了吧
ゴメンネ今は違ってるでしょ?
对不起啦 现在不一样了哦?
素直な恋
坦诚相恋吧
気まぐれな天使が
善变的天使指引我
見つけてくれた
找到了归宿
あなたと見つめ合えればいい
只要能与你深情相视便足够
ただ身を任せて夢心地
任凭身心沉醉于甜蜜梦境
渚に吹く風が運ぶ
海滨清风掀起的阵阵浪涛
大きな波を動かせたから
正推动着我们的故事前行
今を確かめられる
能够真切感受当下的时光
日々がいいね
多么美好啊
わたしの記憶に刻まれる
铭刻在我记忆深处的
季節はあなただけのものよ
是只属于你的季节
産まれたての星のように
如同初生的星辰般
やさしい微笑み続くずっと
你温柔的笑容将永远绽放
やすらぎdear to me
安宁的港湾 珍贵的你
あなたが
只要有你在