Find The Day - 이수영

나른한 봄의 향기에 취해
在慵懒的春天 被香气迷醉
그 곳을 다시 찾으면
如果再次回到那地方的话
오래된 기억 속에 그댈 보게 될까
能在久远的记忆里看到你吗
설레는 내 맘을 만나 yeah
还是遇到我颤抖的心
사진을 꺼내 들고서 우리
拿出以前的照片来看
함께한 거릴 걸어가보면
走在我们以前曾漫步的道路
사랑한 기억들과 아름다운 추억
相爱的记忆和美丽的回忆
하나씩 나를 찾아와
一个个的 来找寻我
나와 find the day
和我找到那天
그대와 닮은 거리
和你相聚的距离
나 그대와 함께해
我与你一起走过
나를 꼭 안은 햇살의 따스함에
总是拥抱我的阳光 因为它的温暖
그대가 보고 싶어
我想你
나와 find the day
和我找到那天
낯익은 풍경들과
与陌生的风景一起
또 그대의 목소리
以及你的声音
나를 꼭 잡은 두 손의 따스함이
总是牵着我的手的 那温暖
가끔씩 그리워져
有时我会很想念
오늘도 난 이 곳에서
我今天也在这个地方
Find the day
找到那天
와플과 커피 한 잔에 녹아
因为华夫饼 和一杯咖啡 我的心融化了
창밖을 바라다 보면
看着窗外
아이들 웃음 속에 장난치는 모습
孩子们的笑容中 互相开玩笑的模样
어릴 적 나를 생각해
想起了年幼时期的我
조그만 신발가게에 들러
进入一个小小的鞋店
맘에 든 구두를 신고 나와
选了一双合心意的皮鞋出来了
유명한 화가들의 그림들을 보면
看着有名画家的画
잃었던 나를 찾아가
去寻找丢失的我
나와 find the day
和我找到那天
그대와 닮은 거리
和你相聚的距离
나 그대와 함께 해
我与你一起走过
나를 꼭 안은 햇살의 따스함에
总是拥抱我的阳光 因为那温暖
그대가 보고 싶어
我想你
나와 find the day
和我找到那天
낯익은 풍경들과
与陌生的风景一起
또 그대의 목소리
以及你的声音
나를 꼭 잡은 두 손의 따스함이
总是牵着我的手的 那温暖
가끔씩 그리워져
有时我会很想念
나와 find the day
和我找到那天
낯익은 풍경들과
与陌生的风景一起
또 그대의 목소리
以及你的声音
나를 꼭 잡은 두 손의 따스함이
总是牵着我的手的 那温暖
가끔씩 그리워져
有时我会很想念
오늘도 난 이 곳에서
今天我也在这地方
Find the day
找到那天
Find the day
找到那天