悲哀的战争 - Cui Zhenjing

悲哀的战争 - Cui Zhenjing

날 용서해주렴
请原谅我
내게 죄 있었다면
如果我曾有过错
하늘이 나에게
上天对我
이별을 가르친
教会了我离别
그 이유를
那个原因
오! 눈물주던
哦！那曾让我流泪的
그 뜻을 아직도
那意义至今
나는 잊지 못했어
我仍无法忘记
얼마나 더 잃고
还要失去多少
나야 내 것 하나를
我啊 属于我的某样东西
가지게 되나
又能拥有什么呢
살아가는 건
活着这件事
늘 추억들과 나만의
一直都是与回忆 还有我自己
끝없는 동행임을
是一场无尽的同行
이젠 알것만 같아
如今好像终于明白了
다시는 사랑하게 하지마
不要再让我爱上
날 견디게 해줘
让我坚持下去吧
나를 외면하지마
不要忽视我
하늘이여 제발
天啊，请
내 아픔을 이
让我的伤痛
시간 이기고
战胜时间
먼 훗날 큰
在遥远的未来
원망 없이 너의
毫无怨恨地想起你
곁에 닿을수 있게
让我能够触碰到你
이제야 손에
现在终于握在手中
쥐어진 내 것
紧紧握在手中属于我的东西
하나는 다만 외로움
只有孤独一个
살아가는 건 날
活着这件事
울게 만드는 슬픔임을
是让我哭泣的悲伤
살아가는 건 늘
活着这件事总是
나 혼자라는 것을
让我意识到只有自己一个人
깨닫는 아픔임을
这是觉醒的痛苦
이젠 알것만 같아
如今好像终于明白了
다시는 사랑하게 하지마
不要再让我爱上
살아가는 건
活着这件事
날 울게 만드는
总是让我哭泣的
슬픔임을
是悲伤
살아가는 건
活着这件事
늘 나 혼자라는
总是我独自一人
것을 깨닫는 아픔임을
意识到这是一种痛苦
이젠 알것만 같아
如今好像终于明白了
다시는 사랑하게 하지마
不要再让我爱上