Checkin’ Out - Luke Bryan

Checkin’ Out - Luke Bryan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How many buds can you fit in the backseat
后座能塞下多少瓶啤酒
How many cans can you throw in a floorboard
地板能堆多少空易拉罐
Mama's credit card and your brother's id
刷着老妈的信用卡 揣着哥哥的身份证
Six bodies one bed good lord
六个人挤一张床 天呐
Checkin' in to a good time
登记入住这场狂欢
Checkin' out all the so fine
打量着所有美好风景
Under a blue sky rays of sunshine
碧空下阳光灿烂
Salt and green lime
海盐与青柠相伴
White can miller lite
白罐米勒淡啤在手
Goodbye to the real world
现实世界就此告别
Hey hey little shot girl
嘿 小杯烈酒女孩
Give me the whole tray
整盘都递给我吧
Baby what's your name
宝贝芳名为何
Party at my place
派对在我家开场
Here's to a headache
敬明日宿醉头痛
That's what this week's all about
这周就该如此放纵
Checkin' in checkin' out
入住又退房 来去匆匆
Alabama baby pullin' up in a black jeep
阿拉巴马宝贝驾着黑色吉普登场
Two georgia boys hollerin'
两个乔治亚小伙高声吆喝
Hey what's up
"嘿 最近怎样"
Parking lot peeking back
停车场里赤脚发烫
Burnin' their bare feet
烫得直跳脚
They comin' in hot
他们风风火火冲进来
Somebody best get the door
快来人帮忙开个门
Checkin' in to a good time
登记入住这场狂欢
Checkin' out all the so fine
打量着所有美好风景
Under a blue sky
碧空如洗
Rays of sunshine
阳光倾泻
Salt and green lime
海盐与青柠相伴
White can miller lite
白罐米勒淡啤在手
Goodbye to the real world
现实世界就此告别
Hey hey little shot girl
嘿 小杯烈酒女孩
Give me the whole tray
整盘都递给我吧
Baby what's your name
宝贝芳名为何
Party at my place
派对在我家开场
Here's to a headache ha
为明天的宿醉干杯
That's what this week's all about
这周就该如此放纵
Checkin' in checkin' out
入住又退房 来去匆匆
All the bars and the cars up
酒吧和跑车遍布
And down the beach
整个海滩
Checkin' in with your mama now and then
偶尔给你妈妈报个平安
Knowin' she can't sleep
知道她总是牵挂难眠
Hey

Shh

Y'all hold it down
大家都安静点
Hey mama
妈妈好
Yeah I'm being good
是的我很乖
No we ain't partying
我们没在开派对
It's the tv
电视里正播放着
Checkin' in to a good time
登记入住这场狂欢
Checkin' out all the so fine
打量着所有美好风景
Under a blue sky
碧空如洗
Rays of sunshine
阳光倾泻
Salt and green lime
海盐与青柠相伴
White can miller lite
白罐米勒淡啤在手
Goodbye to the real world
现实世界就此告别
Hey hey my little shot girl
嘿 我的小甜心
Give me the whole tray
整盘都递给我吧
Baby what's your name
宝贝芳名为何
Party at my place
派对在我家开场
Here's to a headache aw
为宿醉干杯啊
That's what this week's all about
这周就该如此放纵
Checkin' in
入住狂欢
Checkin' out
退房离去
Checkin' out
退房离去